梦湘云，吟湘月，吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步弱，背人羞整六铢轻。娉娉袅袅，晕娇黄、玉色轻明。
香心静，波心冷，琴心怨，客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露，醉春兰友与梅兄。苍烟万顷，断肠是、雪冷江清。
《金人捧露盘·其二水仙花》全文
- 注释
- 湘灵：即湘水女神，传说舜的二妃娥皇、女英死后为湘水之神。
六铢：六铢衣，佛经中称忉利天衣重六铢，是一种极薄极轻的衣服，由此可见其体态的绰约，这里用来表现水仙体态之美。
香心静：写花，香而静。
波心冷：写水仙所居之水，水仙冬生，黄庭坚称为“寒花”，故写水用“冷”字。
客心：即旅居异乡的心情，盖亦羁旅之人。
瑶京：此指神仙所居的宫室。
- 翻译
- 梦湘神，吟湘神，追怀湘神，罗袜无尘。植根水中，婷婷立于水面，宛如凌波仙子，身披薄薄轻纱无盛娇羞。体态娉娉袅袅，色如娇黄，莹如润玉。
花香而静，水寒冷，琴心幽怨，见花而惊喜无边。只希望水仙花慢慢凋零败落，不要像江妃二女那样在人间打个照面就又返回仙宫去了。水仙花状如高脚酒杯，其中盛满了醇酒般的清露，高高擎起，连那挚友春兰和梅兄也要为之酣醉。苍烟万顷、雪冷江清，无怪乎娇弱的水仙要“断肠”于此了。
- 鉴赏
这首宋词《金人捧露盘·水仙花》是高观国所作，以水仙花为题材，通过描绘梦境中的湘灵形象和水仙花的意象，表达了诗人的情感世界。"梦湘云，吟湘月，吊湘灵"开篇即营造出一种神秘而幽深的氛围，暗示了对远方或逝去之人的怀念。
"罗袜尘生"描绘出水仙花的洁净与飘逸，"凌波步弱，背人羞整六铢轻"则进一步刻画了水仙花的轻盈与含羞。"娉娉袅袅，晕娇黄、玉色轻明"运用比喻，赞美了水仙花的娇美和透明。
接下来的"香心静，波心冷，琴心怨，客心惊"，通过四个并列的内心感受，展现了诗人内心的复杂情绪：宁静的香气、冰冷的水面、琴声中的哀怨以及游子般的漂泊感。
"怕佩解、却返瑶京"暗指水仙花凋谢，诗人担心美好的事物无法长久。"杯擎清露，醉春兰友与梅兄"借酒浇愁，表达对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
最后，"苍烟万顷，断肠是、雪冷江清"以广阔的自然景象收尾，强化了诗人内心的孤独与凄凉，以及对水仙花命运的深深忧虑。
整体来看，这首词情感细腻，意象生动，将水仙花与诗人的情感世界巧妙融合，展现出宋词婉约而又深沉的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁除登岝崿山精舍
萧寺经行无尽情，倚阑长是眼增明。
溪因宿雨十分急，山为凝寒一味清。
竹外飞花随晚吹，树头幽鸟试春声。
重来又是明年事，临出门犹款款行。
挽亡弟豫九制参诗
山园有佳树，生处本同枝。
客土何年异，孤根两处移。
西栽种岭下，东植霅溪湄。
君壮方逢世，吾衰久忤时。
丘园甘寂寞，门户倚扶持。
乘障能名著，参筹婉画奇。
平生境虽顺，末路数终奇。
屡厄枭鸣暴，仍遭马踶危。
客魂翔寓里，旅榇出京师。
雁泽羁孤影，鸰原踯躅悲。
殚予暮光景，恤汝众孤嫠。
临穴万行泪，九原知不知。
次韵詹丞贺得祠
我生天地间，自笑一疣物。
燕蝠争晨暝，龙蠖安伸屈。
三度侣黄冠，十载谢丹绂。
无学陪旃厦，无才演纶綍。
晨策恣幽探，午窗饶睡兀。
平生正坐口，自使穷到骨。
纷纷蝶争春，悄悄蟆啖月。
从来彭泽琴，不胜昭阳羯。
安有冷笑姿，可入艳阳节。
积年几穴床，经旬不踰闑。
时逐志和风，惯卧袁安雪。
初无子公书，谁其项斯说。
忽令管龙宫，传闻从雁帛。
还来弄香火，幸不废书册。
偷閒容我辈，用世付时哲。
鹏鴳各逍遥，何烦较优劣。