受顾命还,书记周公留保奭;
为天下恸,我如苏轼哭欧阳。
受顾命还,书记周公留保奭;
为天下恸,我如苏轼哭欧阳。
此挽联以沉痛之情,悼念张之洞。上联“受顾命还,书记周公留保奭”中,“受顾命”指接受遗命,表达张之洞在生前曾受托辅政,其功业与周公相似,留下保奭(即保全国家)的美名。下联“为天下恸,我如苏轼哭欧阳”则以苏轼悼念欧阳修的典故,比喻哀悼者如同苏轼般悲痛,表达了对张之洞逝世的深切哀思。整联通过历史人物的类比,既赞扬了张之洞的功绩,又凸显了悼念者的深情。
一别剑溪水,三换京尘秋。
夜听空阶雨,岁月惊如流。
岂不念故国,水清山亦幽。
蝼蚁有微情,未忍追浮丘。
平生老苍交,夫子贤其尤。
穷经三十年,一字不见收。
赖有管城公,落纸无全牛。
他时恐不免,速达吾所羞。