929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《温泉冯刘二监客舍观妓》
《温泉冯刘二监客舍观妓》全文
唐 / 张说   形式: 排律  押[歌]韵

温谷寒林薄,群游乐事多。

佳人蹀骏马,乘月夜相过。

秀色然红黛,娇香发绮罗。

镜前鸾对舞,琴里凤传歌。

妒宠倾新意,衔恩奈老何。

为君留上客,欢笑敛双蛾。

(0)
拼音版原文全文
wēnquánféngliúèrjiānshèguān
táng / zhāngshuō

wēnhánlínbáoqúnyóushìduō
jiāréndiéjùnchéngyuèxiāngguò

xiùránhóngdàijiāoxiāngluó
jìngqiánluánduìqínfèngchuán

chǒngqīngxīnxiánēnnàilǎo
wèijūnliúshànghuānxiàoliǎnshuāngé

注释
温谷:温暖的山谷。
寒林:寒冷的树林。
事多:活动众多。
佳人:美女。
蹀:骑马。
红黛:鲜艳的红妆。
绮罗:华丽的丝织衣物。
鸾对舞:鸾鸟共舞。
凤传歌:凤凰唱歌。
妒宠:嫉妒的宠爱。
倾新意:心意倾覆。
衔恩:承受恩宠。
奈老何:如何抵挡衰老。
上客:尊贵的客人。
敛双蛾:收起愁容,笑容满面。
翻译
温暖山谷中的树林轻寒,众人在此寻乐之事繁多。
美女骑着骏马,趁着月光来访。
她的美丽如红黛般鲜明,身上的香气从华丽的丝织衣物中散发出来。
在镜子前,鸾鸟翩翩起舞;琴声中,凤凰传递着歌声。
因嫉妒而心意倾覆,面对恩宠又如何抵挡衰老的侵袭。
我为你留下尊贵的客人,让她笑容满面,双眉紧锁的愁容收敛。
鉴赏

此诗描绘了一幅热闹非凡的宴饮场景。开篇“温谷寒林薄,群游乐事多”两句,通过对比手法,勾勒出一个在严寒季节中,却仍旧暖意盎然、人迹频繁的温泉之地,人们在此寻找欢乐与放松。接下来的“佳人蹀骏马,乘月夜相过”则是对美丽女子骑马穿梭于月色中的生动描绘,传递出一种自由自在、不羁的生活态度。

诗中“秀色然红黛,娇香发绮罗”两句,则着力于细致刻画女性的容貌与装饰,从而展现了当时女性的美丽与高雅。接着,“镜前鸾对舞,琴里凤传歌”则通过对镜中舞者和琴声中的歌者的描写,强化了宴会场合的艺术氛围。

下片“妒宠倾新意,衔恩奈老何”表达了一种对待遇之人的依恋与不舍,同时也流露出一种对时光易逝、美好瞬间难以长存的无奈感。最后,“为君留上客,欢笑敛双蛾”则是诗人对友人的挽留之情,以及在欢乐中凝固美好的瞬间。

整首诗通过对温泉宴会场景的细腻描绘,展现了诗人张说在唐代社会中的生活态度与审美趣味,同时也透露出一种对美好时光的珍视之情。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

寄赵子敬平章

闻道乘閒入翠微,犹愁岚气湿人衣。

道旁野树飞花尽,溪上春云作雨归。

故旧钓丝轻在手,仙人棋局静忘机。

赤松曾许同千载,儗向高秋傍鹤飞。

(0)

触石坠马卧病蒙恩予告先至上京寄溉之学士敬仲参书二首·其二

趋召颠隮叹目昏,旋闻予告荷深恩。

药颁西域千金剂,酒赐初筵九酝尊。

默忆旧书忘昼永,行吟冷署觉春温。

摩挲素壁光于雪,思得参书写树根。

(0)

题滦阳胡氏雪溪卷

积雪平沙阴山道,射虎残年不知老。

岂识船如天上坐,翠竹为帷树为葆。

昔乞镜湖苦不早,白发如丝照清潦。

他年此地若相逢,应著渔蓑脱貂帽。

(0)

次光侄诗韵

误子穷途计已疏,择栖所恨匪冈梧。

酉申乞舍传书雁,庚癸呼驰汗血驹。

儒术谋身惭杜甫,老农请学合樊须。

细思金亦何劳跃,陶铸从诸天地炉。

(0)

题扇

花禁春游玉辇迟,君恩同载妾深辞。

娉婷团扇秋风底,犹似增成宠幸时。

(0)

久留翰院思归

日日思归未有期,梦魂几度绕园池。

白云满地山深处,红日当檐雪霁时。

竹外板舆春步小,花间银烛夜筵迟。

好将乌鹊频占喜,便买归舟泛碧漪。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51