齿发那能敌岁华，早知休去避尘沙。
鬼神只阚高明里，倚伏不干栖隐家。
陶景岂全轻组绶，留侯非独爱烟霞。
赠君吉语堪铭座，看取朝开暮落花。
《招隐》全文
- 翻译
- 牙齿和头发怎能抵挡岁月的流逝，早知如此还不如早早离开避开尘世纷扰。
鬼神关注的是光明磊落之人，而得失祸福与隐居生活无关。
陶渊明并非完全轻视官位，张良也并非只爱山林云雾。
我赠予你这吉祥的话语，可以刻在心中，就像看待朝开暮落的花朵一样短暂而珍贵。
- 注释
- 齿发：指人的年龄。
岁华：岁月。
高明：高尚光明的人格。
倚伏：命运的起伏变化。
组绶：古代官员的印绶，象征官职。
烟霞：代指山林隐逸的生活。
吉语：吉祥的话，寓意。
铭座：铭记在心，内心深处。
朝开暮落花：比喻事物的短暂和无常。
- 鉴赏
此诗语言优美，意境深远，表达了诗人对于超脱世俗、追求精神自由的向往。
"齿发那能敌岁华，早知休去避尘沙。" 这两句通过对比生理时钟与时间流逝的力量，显示出诗人对于年华易逝的深刻体会和对世俗纷争的厌倦。
"鬼神只阚高明里，倚伏不干栖隐家。" 这两句则描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的生活状态，展现了诗人追求心灵净化和精神寄托的愿望。
"陶景岂全轻组绶，留侯非独爱烟霞。" 这两句中，陶侃和留伯寻都是古代隐逸之士，通过引用他们的事迹，强调了诗人对于隐逸生活的向往，以及对超然物外的追求。
"赠君吉语堪铭座，看取朝开暮落花。" 最后两句则是诗人对友人的祝福，希望他能够领悟生世无常，如同观赏晨开暮落的花朵一样，珍惜时光，追求生命中的真谛。
整首诗通过对自然界的描写和对古代隐逸之士的引用，展现了诗人对于精神自由和超脱尘世的深切向往。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
三醉龙使君帐中歌
清霜初报湖中客，阴云出鬼如蟠石。
今朝又入郇家厨，一旬三醉龙君席。
龙君豪饮卷白波，食单事事敌韦何。
渍蜜鱁鮧那可赏，饮乳蒸豚未足多。
更看蒲叶传新菜，别有樱桃字饆闉。
平生最爱寒消粉，此地新煎热洛河。
野夫饱食兼大醉，龙君醒眼雄相视。
直邀玉女对投壶，催复铁骑横铙吹。
一官从左禄从微，好向文君问典衣。
有酒且开北海座，无粟仍守东方饥。
滴滴莲花漏欲尽，天河渐涸残星陨。
难辞犹泊孝廉船，来期再就丹阳尹。
试毕还伏魔寺置酒丁香花下
十日闭蜂房，下帷如处女。
失喜春未残，花叶媚禅宇。
芳丛百枝附，生意一时吐。
何人调粉绛，苞萼竞妍妩。
青阳荡郊闉，秾华浣尘土。
归来犹相待，想像忍风雨。
肯孤芳尊赏，更作禊事补。
平生看花醉，不惜累觞举。
独感江渎春，愧谢池堂主。
- 诗词赏析