落叶满沧湾，坠露湿疏柳。
幽人晓无事，杖策经林阜。
忽焉若有省，怀此山中友。
便欲借风翰，翩翩插双肘。
《寄方叔》全文
- 翻译
- 落叶堆积在沧湾，清晨露水打湿稀疏的柳树。
清早的隐士无事可做，拄着拐杖走过树林的山坡。
忽然间有所领悟，怀念起山中的朋友。
于是想借风的力量，轻盈地插翅飞向山中。
- 注释
- 落叶：飘落的树叶。
沧湾：形容水边或海边的弯曲地带。
坠露：清晨从叶子上滴落的露珠。
疏柳：稀疏的柳树。
幽人：隐居的人，指诗人自己。
杖策：拄着拐杖。
经：穿过。
林阜：树林中的山坡。
忽焉：忽然。
有省：有所醒悟。
怀：怀念。
山中友：山中的朋友。
风翰：借风的力量，如鸟的翅膀。
翩翩：轻盈的样子。
插双肘：像鸟儿展翅飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日清晨的宁静画面。"落叶满沧湾"，沧湾指的是水边，落叶飘落水面，显得凄美而寂寥。"坠露湿疏柳"，露珠从柳叶上滑落，进一步渲染了清冷的氛围。诗人"幽人晓无事"，独自漫步在树林之中，心境闲适。
"杖策经林阜"，杖策即手杖，林阜指山丘，诗人悠然地走过起伏的山林，享受着这份宁静。"忽焉若有省"，他在此刻有所领悟，可能是对自然的感悟，也可能是对友情的思念。"怀此山中友"，表达了诗人对山中朋友的深深怀念。
最后两句"便欲借风翰，翩翩插双肘"，诗人想象自己能借助风的力量，如同鸟儿般轻盈地飞翔，将信件插在朋友的袖口，传递他的思念之情。整体来看，这是一首表达诗人闲适生活和远方友情的诗，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
看花回·爱日
爱日。
报疏梅动意，春前呼得。
画栋晓开寿城。
度百和温馨，霜华无力。
斑衣翠袖，人面年年照酒色。
环四座、璧月琼枝，恍然江县拟乡国。
闻道抚、东岩旧迹。
又殊胜、谢家清逸。
知与桃花笑了，定何似青鸟，层城消息。
他年妙高峰上，优昙会堪折。
拥轻轩、未妨游戏，看取朱轮十。
看花回·端有恨
端有恨，留春无计，花飞何速。
槛外青青翠竹。
镇高节凌云，清阴常足。
春寒风袂，带雨穿窗如利镞。
催处处、燕巧莺慵，几声钩辀叫云木。
看波面、垂杨蘸绿。
最好是、风梳烟沐。
阴重熏帘未卷，正泛乳新芽，香飘清馥。
新诗惠我，开卷醒然欣再读。
叹词章、过人华丽，掷地胜如金玉。