把杯方喜挹流霞，照眼骊珠重拜嘉。
庭下满生书带草，胸中宜吐笔头花。
敢言策足攀贤躅，独幸游心泳圣涯。
谁谓蓬莱云气远，此中清閟即仙家。
《次韵杨秘监馆中留题·其一》全文
- 注释
- 把杯：举杯。
挹流霞：斟满美酒。
骊珠：比喻珍贵的珍珠。
拜嘉：献上敬意。
庭下：庭院中。
书带草：古代学府中的植物，象征学问。
笔头花：比喻诗文的灵感。
策足：行走。
攀贤躅：追随贤者的足迹。
圣涯：圣洁之地，指高尚的思想境界。
蓬莱：传说中的仙岛。
云气：形容遥远或神秘。
清閟：清静幽深。
仙家：仙人居住的地方。
- 翻译
- 刚刚举杯正欢喜地斟满美酒，映入眼帘的是如骊珠般的明珠再次献上敬意。
庭院中长满了书带草，心中充满诗意，仿佛笔端能开出花朵。
我敢于说，我志在追随贤者的足迹，独自庆幸能在这圣洁之地畅游心灵。
谁说蓬莱仙境遥不可及，这里清幽宁静，就如同仙人的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《次韵杨秘监馆中留题（其一）》。从诗句来看，诗人以一种轻松愉悦的心态，表达了对美好生活的享受和向往，以及对于学问的追求和敬仰。
“把杯方喜挹流霞”中的“流霞”指的是美酒，这里用“流霞”来形容酒，是诗人对美酒的一种浪漫想象，表达了一种轻松愉悦的情感。“照眼骊珠重拜嘉”，则是在赞美某位贤者的才华和德行，用“骊珠”来比喻珍贵，通过“重拜嘉”表达诗人对这位贤者的敬仰。
“庭下满生书带草”描绘了一个学者在庭院中潜心读书的景象，“胸中宜吐笔头花”，则是说诗人希望将所学融会贯通，能够像春天百花盛开一样，将内心的才华和智慧展现出来。
“敢言策足攀贤躅”表达了诗人想要追随贤者的愿望，“独幸游心泳圣涯”，则是说诗人希望自己的思想能够在高尚的境界中徜徉，得到净化和提升。
最后两句“谁谓蓬莱云气远，此中清閟即仙家”表达了对理想世界的向往。蓬莱指的是传说中的仙岛，这里用来比喻一个美好的地方。诗人通过这两句，表达了一种超脱尘世、追求精神净土的愿望。
整首诗流露出一种淡雅和从容，不仅展现了诗人的生活享受，更表现出了他对学问的尊崇和向往，以及对于理想境界的无限憧憬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
席间即事
春宴英蕤载满头，玉船横举较诗筹。
双鬟拨尽《鼙婆曲》，复听蛮童唱石榴。