卧病经旬不举觞，胸中无复少年狂。
春心已逐飞花尽，午梦还随白日长。
尘事无穷那可了，诗情常在不能忘。
闭门觅句无馀事，书策纷纷正绕床。
《止酒》全文
- 翻译
- 病倒多日未能饮酒，胸中不再有青春的狂热。
春天的心意已随着落花消逝，午睡的梦境也随着白天漫长。
世事纷繁何时能了结，写诗的情感却始终难忘。
闭门构思诗句无他事，满屋的书籍散乱围绕着床榻。
- 注释
- 卧病：生病。
经旬：多日。
不举觞：未能饮酒。
胸中：内心。
少年狂：青春的狂热。
春心：对春天的情感。
飞花：落花。
午梦：午睡的梦境。
白日长：白天漫长。
尘事：世事。
无穷：无尽。
那可了：何时能了结。
诗情：写诗的情感。
闭门：闭门独处。
觅句：构思诗句。
馀事：其他事情。
书策：书籍。
纷纷：散乱。
绕床：围绕床榻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的《止酒》，表达了作者因病而停止饮酒后的内心感受。首联“卧病经旬不举觞，胸中无复少年狂”描绘了诗人长期卧病，不再饮酒，昔日的豪放不羁之气已经消退。颔联“春心已逐飞花尽，午梦还随白日长”以春花凋零和漫长白日比喻诗人青春易逝、梦想难成的感慨。颈联“尘事无穷那可了，诗情常在不能忘”揭示出诗人对世俗琐事虽感无奈，但诗歌创作的热情却难以割舍。尾联“闭门觅句无馀事，书策纷纷正绕床”则写诗人专注于诗歌创作，书籍散乱地堆在床上，显示出他对文学的执着追求。
整首诗通过个人生活状态的描绘，展现了诗人从豪放到沉静的心路历程，以及对诗歌艺术的坚守，体现了宋诗的内省与深沉。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
花犯.冒雾往郴
晓鸡鸣，登车就道，残星尚明灭。
水雾山云，偷晓弄阴晴，四望凝结。
太阳高起青天上，有光难下彻。
更莫论、奇峰佳树，一槩浑遮隔。
阳回时候想南园，绿草意欣欣，思换春色。
愿净扫，昏霾满、地飞蝴蝶。
喜行客、身躯粗拙，请毒瘴、蛮烟休见嚇。
三饭外、清心寡欲，任尔天寒热。
汪中丞乃子子睿秀才持西湖图索赋长句
同人昔汎西湖水，锦缆牵船镜光里。
云雾难穷夹岸山，楼台乱拥前朝寺。
吹箫夜登保叔楼，青林明月影倒浮。
远窥天竺西方景，近指蓬莱东海游。
当庭挥翰疾如雨，簿书不得妨歌舞。
风流苏白疑可招，意气雷陈暗相许。
鸾鹄分飞西复东，尊酒放歌难再同。
汪生提画忽示我，伫立感叹怀高风。
看生豪气吞四方，转眼便登冰玉堂。
承家节操岂相忝，东人歌颂长洋洋。
穷岩旧诗如可识，为掬湖波洗苔壁。
赠王光禄克明迁北寺
燕山控华夏，中天开紫京。
圣皇握宸极，万国朝繁星。
金陵旧丰镐，庶府罗公卿。
夫子光禄彦，雄才能发硎。
讨叛奋南楚，四海驰英名。
五等未儋爵，三命讵为荣。
密勿紫泥诏，宵旰侧席情。
简知由一德，而岂资割烹。
五味济其和，雍雍事调羹。
高爵日以峻，泰阶行且平。
山人伏岩谷，永愿歌德声。