插柳终惭桂，殷勤买柏栽。
予如樗栎者，汝自栋梁才。
今日藩篱护，他年风雨哀。
人生朝暮尔，此物到云来。
《种柏》全文
- 拼音版原文全文
种 柏 宋 /赵 蕃 插 柳 终 惭 桂 ，殷 勤 买 柏 栽 。予 如 樗 栎 者 ，汝 自 陈 梁 才 。今 日 藩 篱 护 ，他 年 风 雨 哀 。人 生 朝 暮 尔 ，此 物 到 云 来 。
- 翻译
- 种下的柳树虽不及桂花般高贵，但我仍尽力购买柏树来栽种。
我如同樗栎这样的普通树木，而你有栋梁之才。
今天用篱笆保护你，未来或许会为你抵挡风雨。
人的生命短暂，但这些树木能长久留存，直到云卷云舒。
- 注释
- 惭：感到惭愧，这里指柳树不如桂树珍贵。
殷勤：尽心尽力，形容对栽种柏树的用心。
樗栎：比喻平凡无用的树木。
栋梁才：比喻有杰出才能的人。
藩篱：篱笆，比喻保护或屏障。
风雨哀：遭受风雨的摧残，象征人生的艰难困苦。
朝暮：早晨和晚上，形容时间短暂。
云来：比喻时间的流逝和事物的长久留存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《种柏》，表达了诗人对种植柏树的感慨和寄托。首句“插柳终惭桂”暗示了诗人自谦之意，认为自己虽种柳，但不如他人之高贵；“殷勤买柏栽”则体现了诗人对柏树的珍视和期望其成材的决心。接下来，“予如樗栎者”以樗栎（低贱的树木）自比，而将柏树视为栋梁之材，表达了对自己才能的谦逊和对后世的期许。
“今日藩篱护”描绘了眼前柏树保护家园的情景，寓意着诗人希望它能成为守护的力量。“他年风雨哀”则预想未来岁月，即使面临风雨洗礼，柏树也能坚韧不屈，象征着诗人坚韧的人生态度。最后两句“人生朝暮尔，此物到云来”，诗人感慨人生短暂，而柏树却能长久，寓意着生命的延续和精神的传承。
整体来看，这首诗寓言深刻，借种柏表达了诗人的人生哲学和对后代的期望，语言质朴，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·甚山灵
甚山灵、斗奇夸巧，悬峰遥献形似。
仓船炉灶无封闭，零落车罗机履。
山临水。
任瓮杵、辘轳厩架俱闲毁。
床棺尘委。
更乐隐棋休，料闲真隐，三教忘宾主。
人都语，二十四岩佳致。
来往溯流观指。
目前景相纷虚幻，神仙家在何许。
君莫取。
这身世、山林朝市随缘遇。
休论诡异。
但总绝情缘，一空妍丑，觌面先寻你。
春从天上来·王土平平
王土平平。
正海息波澜，岳敛云烟。
三景虚明，八表澄清，一月普照诸天。
有流霞洞焕，映黍珠、徐下空玄。
绝形言。
见千真拱极，万气朝元。
当时鹤鸣夜半，感真符宝篆，特地清传。
碧湛龙文，红凝龟篆，绛衣舞鬣蹁跹。
计功成果就，无真教、郭景飞仙。
已千年。
亘灯灯续焰，光朗无边。
风入松·深耕易耨寸田中
深耕易耨寸田中。
看真个英雄。
夜来犹上星台望，全不厌、水绿云红。
便是清交素友，频相视、笑晴空。
玉阶瑶甃翠重重。
带萱草葱葱。
流霞尽饮何辞醉，更休数、尘里千锺。
晓夜朝元去也，怎忍舍、大夫松。
庵居杂咏九首
庵前桃李春争开，雪里见花惟有梅。
莫谓枝梢有分别，根本自异非人栽。