二月风光半，三边戍不还。
年华妾自惜，杨柳为君攀。
落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟。
那堪音信断，流涕望阳关。
《折杨柳》全文
- 注释
- 风光：春天的景色。
三边：古代对边疆地区的泛称。
戍：守卫边疆。
妾：古代女子自称，表示谦卑。
杨柳：象征离别和思念。
音信断：没有消息或联系。
阳关：古代边关名，常用来指代离别之地。
- 翻译
- 二月的风光渐渐明媚，边疆守卫却未能归还。
青春年华我独自珍爱，只为你在杨柳下攀折相赠。
飘落的柳絮沾满衣袖，低垂的柳条轻拂发髻。
怎能忍受音讯全无，只能泪流满面遥望阳关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在二月时节，对远方戍边的丈夫充满思念之情。"二月风光半，三边戍不还"表达了季节的转换和丈夫依旧未归的孤独感。"年华妾自惜，杨柳为君攀"则透露出女子珍视自己的青春，同时通过折取杨柳来寄托对远方人的思念之情。
"落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟"这一句不仅描写了杨柳的姿态，更通过细腻的动作传达了女子细致入微的情感。最后两句"那堪音信断，流涕望阳关"则表达了女子对远方音信的渴望与失望，以及面对着阳关（古代边塞的一个地名）时所流下的泪水。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了一种深沉而复杂的情感世界。诗人巧妙地将个人感情与大自然相结合，使得这份思念之情显得更加深远和凄凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周思道再知汉州三首
使君昔日抚疲赢，曾奏囊封有直词。
一卧家山今白首，重来犹拥旧旌旗。
谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首·石端溪砚
端溪清冥几千尺，玄潭喷云嘘紫石，层空飞溜泻珠玑，太古阴崖摧霹雳。
剪栽岩屏作风字，琢磨水镜成月魄。
似闻松上飕飕声，一洗尘埃倾七泽。
先生每思穷禹穴，东叱天吴挂帆席。
山祗水若献幽宝，赠我不啻千金璧。
玉堂金井汲寒泉，坐视青天浸虚碧。
岂知来从海峤外，鸟道穿云下绝壁。
嗟我本是山中人，惭无词藻对卿客。
乡人子云思奇苦，终老汉庭长执戟。
至今旧宅有墨宝，何怪著叔玄尚白。
行当提携返敝庐。