送知府滕光禄全文|注释|赏析

《送知府滕光禄》全文

宋 / 朱长文形式: 排律押[灰]韵

榜登龙虎亚伦魁，一纪横飞长宪台。

谟议轩昂开日月，辞章雄伟鼓风雷。

朝端已庆明良会，庙论咸推将相才。

一跌云衢成老大，几迁方面叹邅回。

致君事业看霜鬓，经国风猷付玉杯。

驱弩屡惊园令出，引章还喜买臣来。

展坟乍觉青松长，视学追怀绛帐开。

荣满江山增气象，仁沾里闬舞儿鲐。

齐云晚咏难留白，绿野新居欲继裴。

淮海巨藩虽重寄，傅岩须起作盐梅。

送别

(0)

注释: 榜登：位列。
龙虎：比喻高位。
亚伦魁：仅次于领袖。
一纪：十年。
横飞：飞翔。
长宪台：重要岗位。
谟议：谋略。
轩昂：高远。
辞章：文章。
朝端：朝廷。
明良：贤良。
庙论：庙堂之议。
一跌：高位跌落。
云衢：高位。
邅回：命运多舛。
致君：辅佐君王。
霜鬓：霜白的头发。
经国：治国。
驱弩：惊动离去。
园令：官职。
买臣：贤者归来。
展坟：悼念先人。
视学：怀念学府。
绛帐：学府。
仁沾：惠及。
里闬：乡邻。
舞儿鲐：仁德受人欢迎。
齐云：晚年。
绿野：新居。
裴：裴度。
淮海：淮海地区。
巨藩：重任。
盐梅：栋梁。

翻译: 位列龙虎，仅次于领袖，一整十年在重要岗位上飞翔
谋略高远如日月，文章雄浑如风雨雷鸣
朝廷中已赞许贤良相聚，庙堂之议皆推举他为将相之才
从高位跌落，感叹命运多舛，多次调任地方
以霜白的头发见证辅佐君王的事业，治国方略交付于忠诚的臣子
频繁惊动园令的离去，又因贤者归来而欢喜
悼念先人，青松依旧，怀念往昔学府的盛况
功名满天下，增添国家气派，仁德惠及乡邻
晚年诗篇难以留住青春，新居却想效仿裴度
虽重任在身如淮海巨藩，但需如傅岩那样崛起成为栋梁

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱长文所作，名为《送知府滕光禄》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，作者通过对知府滕光禄的赞誉和期许，表达了对朋友离去的不舍和美好的祝愿。

诗歌开篇“榜登龙虎亚伦魁，一纪横飞长宪台”，意在赞扬滕光禄之才华横溢、官职如龙凤竞逐，预示其政治生涯将会有所成就。紧接着，“谟议轩昂开日月，辞章雄伟鼓风雷”进一步描绘了他在朝廷中的卓越才干和非凡的文辞能力。

中间部分“朝端已庆明良会，庙论咸推将相才”表达了对滕光禄能够在朝廷中得到重用和提拔的肯定，而“一跌云衢成老大，几迁方面叹邅回”则透露出诗人对朋友官至高位后仍能保持清廉形象的赞赏。

下半首“致君事业看霜鬓，经国风猷付玉杯”表达了诗人对滕光禄政治理想和治国才能的认可，并以“玉杯”象征着纯洁无瑕的政绩。紧接着，“驱弩屡惊园令出，引章还喜买臣来”则是希望朋友能够继续发扬光大，在仕途上不断有所作为。

末尾部分“展坟乍觉青松长，视学追怀绛帐开”表达了诗人对滕光禄不仅在政治上有建树，同时也能继承和发扬文化的期待。而“荣满江山增气象，仁沾里闬舞儿鲐”则是对朋友美好品德和治国理念的高度评价。

最后，“齐云晚咏难留白，绿野新居欲继裴。淮海巨藩虽重寄，傅岩须起作盐梅”表达了诗人对滕光禄即将离开的不舍，以及希望他能在新的环境中继续发光发热。

整首诗通过对朋友才华和品德的高度赞扬，以及对其未来的美好祝愿，展现了深厚的情谊和高远的期许。