929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄晁同年》
《寄晁同年》全文
宋 / 张咏   形式: 古风

昔同白日升穹碧,还同水国司民籍。

三年不见频寄书,两月相过忘行役。

桃花江上雪霏霏,黄鹤楼中风力微。

幽胜逼人魂欲飞,此时不醉无与归。

人间美事应有主,别马蹄沾边塞土。

南楼一望心凄迷,昨夜疏檐滴寒雨。

休誇笔力驱真风,勿忆云山千万重。

但遇西风一行雁,杀青相问莫辞慵。

(0)
拼音版原文全文
cháotóngnián
sòng / zhāngyǒng

tóngbáishēngqióngháitóngshuǐguómín

sānniánjiànpínshūliǎngyuèxiāngguòwàngxíng

táohuājiāngshàngxuěfēifēi
huánglóuzhōngfēngwēi

yōushèngrénhúnfēishízuìguī

rénjiānměishìyìngyǒuzhǔbiézhānbiānsāi

nánlóuwàngxīnzuóshūyánhán

xiūkuāzhēnfēngyúnshānqiānwàn

dànǒufēngxíngyànshāqīngxiāngwènyōng

注释
昔:从前。
同:一起。
白日:白天。
升:升起。
穹碧:蓝天。
水国:水乡。
司民籍:管理户籍。
三年:多年。
频:常常。
书:书信。
相过:相聚。
行役:旅途劳顿。
桃花江:江名。
雪霏霏:雪花纷飞。
黄鹤楼:古楼名。
风力微:微风轻拂。
幽胜:美景。
逼人:令人陶醉。
魂欲飞:灵魂飞升。
醉:饮酒。
无与归:无以归去。
人间美事:美好的事情。
别:告别。
马蹄:马蹄印。
边塞土:边塞尘土。
南楼:南方高楼。
凄迷:迷茫。
疏檐:稀疏的屋檐。
滴:滴落。
寒雨:寒凉的雨。
笔力:笔下的力量。
驱真风:生风之力。
勿忆:无需怀念。
云山:山川。
千万重:重重叠叠。
一行雁:雁阵。
杀青:书写完毕。
相问:问候。
辞慵:推辞懒散。
翻译
昔日一同升起在蓝天,又如同水乡官吏管理户籍。
三年未见你常来信,两个月相聚已忘却旅途劳顿。
桃花江上雪花纷飞,黄鹤楼中微风轻拂。
美景令人陶醉,灵魂仿佛要飞升,此刻不醉无以归去。
人间美好之事自有定数,告别马蹄不再沾染边塞尘土。
登上南楼心绪迷茫,昨晚檐头寒雨滴滴答答。
不必夸赞笔下生风的力量,无需怀念重重叠叠的云山。
只需遇见西风中的雁阵,提笔问候无需懒散。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张咏的作品,名为《寄晁同年》。从诗中可以看出诗人的怀念之情和对友情深厚的情感。

“昔同白日升穹碧”两句,以昔日共升高楼,望见碧空如洗的景象,开启了诗篇,表达了与朋友共同的美好记忆。接下来的“还同水国司民籍”则描绘了二人曾一起在水乡治理百姓,共同工作的情形。

“三年不见频寄书,两月相过忘行役”显示出诗人对远方朋友的思念之情,尽管彼此久未谋面,但通过书信往来保持着情谊。

“桃花江上雪霏霏,黄鹤楼中风力微”则是借景抒情。桃花江边的春雪轻扬,黄鹤楼中的微风,都让人感受到一种淡雅脱俗的情趣。

“幽胜逼人魂欲飞, 此时不醉无与归”表达了诗人在美好的自然环境中,即便没有酒,也能感到心旷神怡,如同灵魂欲飞。

“人间美事应有主,别马蹄沾边塞土”则是提醒朋友,人生中的美好时光和事情应当有人去珍惜和把握,而不是让其轻易溜走。

“南楼一望心凄迷,昨夜疏檐滴寒雨”诗人站在南楼上远眺,心中充满了凄凉之感。昨夜的细雨从屋檐滴落,更增添了一丝秋思。

“休誇笔力驱真风,勿忆云山千万重”是劝慰朋友,不必过于夸张自己的文笔,也不要总是沉浸在对远方高山的无尽怀念中。

最后,“但遇西风一行雁,杀青相问莫辞慵”则是在西风之下,一群大雁飞过,诗人与之交流,不必有所推辞,这也是对朋友的一种期盼和思念。

整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深切的情谊和浓郁的怀旧之情。

作者介绍

张咏
朝代:宋

(946—1015)濮州鄄城人,字复之,号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州,参与镇压李顺起事,对蜀民实行怀柔政策,恩威并用。真宗立,入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州,所至有政绩。累进礼部尚书,上疏极论丁谓、王钦若大兴土木,致国库空虚,请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任,为政尚严猛,好慷慨大言。与寇准最善,每面折其过,虽贵不改。有《乖崖集》。 
猜你喜欢

和丁仁夫梦中忆涣然亭

三子从容侍一亭,夜深灯火共谈经。

因君却愧蒿庵意,曾许春风点瑟声。

(0)

忽闻点易台泉出

点易朱闻滴露研,忽传此地有原泉。

莫言一滴无多水,点尽乾坤是尽年。

(0)

闻孔道士讣

梅鹤亭前始识君,吹笙几度坐斜曛。

身栖野庙两经火,梦入仙坛一驾云。

石室秋风閒剑履,板桥春草近祠坟。

尊中有酒休重写,酹向荒邱恐不闻。

(0)

追悼留鹤潘先生

台海冥冥鹤不留,漫从诗卷见箕裘。

百年星聚金陵会,六郡风生岱岳游。

濠水游鱼心独契,苏门遗草手曾收。

荒邱岁月休重问,年少王郎已白头。

(0)

迎春后令君复遣伶人来侑小酌口占

迎春小队到门庭,冉里桥边草欲青。

旧俗新风皆在志,北词南曲总成声。

大观老去多馀景,微醉年来有别亭。

更爱令君能俊雅,歌谣行听满山城。

(0)

次韵送王子春兼简赤城夏先生

碧叶黄花送晚秋,旧游回首是今游。

云兼山水看随路,月带风烟载满舟。

沧海东来潮信蚤,浙江南去陆程脩。

赤城居士如相问,尊酒论文恨莫由。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51