几朝花片落书奁，未信春光已属厌。
猛省清明今日是，家家青柳压朱檐。
《乙巳三月出湖口占·其一》全文
- 翻译
- 几朝花瓣飘落在书箱里，还不相信春天的美好已经让人感到厌倦。
猛然醒悟，原来今天是清明节，家家户户门前的青柳低垂，几乎要碰到红色屋檐。
- 注释
- 几朝：指过去的几天。
花片：花瓣。
书奁：书箱。
未信：还不相信。
春光：春天的景色。
已属厌：已经让人感到厌倦。
猛省：猛然醒悟。
清明：中国传统节日，祭祖和扫墓的日子。
今日是：今天是。
家家：每家每户。
青柳：绿色的柳树。
压朱檐：低垂到接近红色屋檐。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天逐渐逝去的景象，诗人通过几片凋落的花瓣落在书桌上，感叹春光不再，时光匆匆。他突然意识到今天已是清明节，家家户户门前的柳树已经繁茂，新绿的柳枝垂挂在朱红色的屋檐下，形成鲜明的色彩对比，寓示着生命的更迭和季节的变迁。整体上，这首诗以细腻的观察和淡淡的哀愁，表达了对春光易逝的感慨。
- 作者介绍
-
郑清之
郑清之（1176—1251）南宋大臣。初名燮，字德源、文叔，别号安晚，庆元道鄞县（今浙江宁波）人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫，左、右丞相，太傅，卫国公（齐国公）等。淳祐末年，元兵大举侵宋，郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治，未能实施，而后退仕隐居，諡忠定，著有《安晚集》六十卷。朝代：宋 字：德源 籍贯：庆元道鄞县（今浙江宁波） 生辰：1176—1251
- 猜你喜欢
题安可久山水之间
安子可久何清修，读书淮海之东头。
淮山娟娟桂枝碧，淮水苍苍瓜蔓流。
云开翡翠耀初日，月出玻璃涵素秋。
作亭名以山水间，浩荡逸兴生沧洲。
松巅有时见放鹤，苇畔亦或听拿舟。
一翁二季乐复乐，万事区区何所求。
我闻伯牙去已久，人间琴意常悠悠。
安子安子尔家古瀛洲，列仙冠盖此中游。
山连归墟北斗近，水到碣石青天浮。
侧聆海上有灵槎，子能乘之问牵牛。
我家溪上更清绝，瑶草长尽何淹留。
亦欲翛然税凡鞅，相从羽人戏丹丘。
秋山图歌
秋风起兮萧萧。望青山兮寂寥。
水泠泠兮出石，叶槭槭兮辞条。
气悽悽兮就寒，夜耿耿兮不朝。
凤凰兮安之，梧桐兮早凋。
思美人兮隔江河，玄云冥兮天路遥。
托宵梦兮远狙征，款扶桑兮倚消遥。
盼青鵻兮不来，怆恍悢兮魂屡飘。
愿乘风兮绝浮云，要洪崖兮访子乔。
高无梯兮深无航，鼋鼍陆梁兮虎豹骄。
归来兮归来，紫芝有荑兮黄精有苗。