月出西南气便清，看来看到满轮明。
莫嗔夜夜东楼赏，却恐中秋未必晴。
《观月藏书楼》全文
- 拼音版原文全文
观 月 藏 书 楼 宋 /曹 勋 月 出 西 南 气 便 清 ，看 来 看 到 满 轮 明 。莫 嗔 夜 夜 东 楼 赏 ，却 恐 中 秋 未 必 晴 。
- 翻译
- 月亮从西南方升起，空气随之变得清新，
我欣赏着它渐渐圆满的明亮光芒。
- 注释
- 月：月亮。
出：升起。
西南：西南方。
气：空气。
便：就。
清：清新。
看：看。
来：来。
到：直到。
满轮：圆满的。
明：明亮。
莫：不要。
嗔：责怪。
夜夜：每晚。
东楼：东边的楼台。
赏：欣赏。
却：反而。
恐：担心。
中秋：中秋节。
未必：不一定。
晴：晴朗。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚月景，诗人站在西南方向的藏书楼上欣赏明亮的月轮升起，感受到夜色渐清。他并未因每日夜晚都在此赏月而感到厌倦，反而担心中秋节那天天气未必放晴，不能尽享这皎洁的月色。诗人以月夜赏景寄托情感，流露出对自然美景的热爱和对佳节天气的期盼。曹勋的这首《观月藏书楼》简洁而富有意境，展现了宋代文人墨客的闲适雅趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
铙歌·其十二有所思
有所思，乃在燕山隅。何用问遗君，大秦明月珠。
结以连理带，荐以合欢襦。
又何问遗君，青丝系玉环。
可直千万馀，翠羽绍缭之黄金错其间。
闻君有它心，拉杂其珠摧其环。摧其环，临高台。
反袂以障之，当风扬其灰。从今以往，勿复相思。
若复相思，有如此珠，有如此环。
非我可为，鸡鸣狗吠。我视兄嫂，不言谓何。
东方须臾高奈何。
过广宁望医巫闾山
名山插霄汉，朵朵青芙蓉。
连亘数十里，隐现千百重。
迢遥不可极，黛色堆奇峰。
窈窕复岝㟧，郁郁多苍松。
中有桃花洞，杳霭常云封。
万古镇幽州，秩祀同岱宗。
盻望生引领，瞻顾停六龙。
何时一登览，荡涤疏心胸。