遥想清台上，已书云物祥。
自惭身老大，渐喜日舒长。
芹泮三益友，芸窗一炷香。
此间无俗物，贫病亦何伤。
《辛亥长至后二首·其二》全文
- 翻译
- 遥想当年清静的台阁，已经记录下吉祥的云气和事物。
我自觉年事已高，却渐渐感到日子一天天延长，心中欢喜。
在芹池边有三位益友相伴，书房里点燃一缕清香。
这里没有世俗之人，即使贫穷疾病，又有什么可忧虑的呢。
- 注释
- 遥想：回忆。
清台：清静的台阁。
云物祥：吉祥的云气和事物。
自惭：自觉惭愧。
身老：年事已高。
日舒长：日子延长。
芹泮：芹池，古代学宫中的水池。
三益友：三位有益的朋友。
芸窗：书香之窗，指书房。
一炷香：一缕清香。
俗物：世俗之人。
贫病：贫穷疾病。
何伤：有什么可忧虑的。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对自然美景的向往和内心的平静。"遥想清台上，已书云物祥"展现了一幅远离尘嚣、登临高台、与云同游的意境，诗人在这里感受到了天人的合一，体验到了一种超然物外的祥和氛围。
接下来的"自惭身老大，渐喜日舒长"则流露出诗人对自己年岁已高的自嘲，同时也表达了对于生活节奏逐渐放慢、能够更从容不迫地享受每一天的喜悦。这里蕴含着一种对生命流逝的无奈和对时光宽裕的珍惜。
"芹泮三益友，芸窗一炷香"描绘了一幅诗人与友人围坐在充满书卷气息的书房里，点燃熏香，享受着精神上的交流和放松。这里的"三益友"和"一炷香"具体指代不明，但无疑增添了诗中的温馨与宁静。
最后两句"此间无俗物，贫病亦何伤"则表达了诗人对于世俗纷争的超脱，以及面对生活困境时所体现出的豁达心态。这里的"无俗物"意味着远离尘世的喧嚣，而"贫病亦何伤"则是对遭遇困厄时保持的一种哲学思考，展现了诗人内心深处的平和与淡定。
整首诗通过对自然美景的描绘、对生命流逝的感慨以及对精神世界的追求，构建了一幅充满哲思与宁静意境的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠三门漕运钱舍人
相知有宿缘，一见两忻然。
我拙宜名野，君廉恨姓钱。
唱酬思阁笔，迎送愧楼船。
却恐徵归阙，慵过砥柱边。