昨长庚入梦，昴宿呈祥，岳神钟秀。
降产英贤，信道由天佑。
蓂荚飞三，九秋将暮，遇称觞时候。
香爇沈檀，曲调金缕，满斟春酒。
试纪绛年，六身二首，甲子方延，才经八九。
款醉蓬莱，寿与天长久。
桂子青春，兰孙方茂，谅箕裘方绍。
折桂来秋，成名指日，家毡复旧。
《醉蓬莱.寿七十一九月十八》全文
- 注释
- 长庚：古代对金星的别称。
昴宿：二十八宿之一，象征吉祥。
岳神：山神，这里可能指五岳之神。
英贤：杰出的人才。
蓂荚：月历上的落叶，古人认为其数量代表月份。
甲子：干支纪年法的一个周期，六十甲子。
蓬莱：神话中的仙岛，常用来象征仙境。
桂子：桂花，象征高洁和长寿。
兰孙：兰花的后代，比喻子孙。
箕裘：指祖业，出自《诗经》。
- 翻译
- 昨夜长庚星入梦，昴宿显现吉祥，岳神赐予秀美。
降生出杰出人才，信仰得上天保佑。
蓂荚（月历上的叶子）已飞落三次，秋天将近，正是举杯庆祝之时。
点燃沉香檀木，奏起金丝乐曲，满满斟满春酒。
尝试记录下这红火的年份，六十六岁双寿，甲子轮回，才刚刚过去八九个周期。
在蓬莱仙境畅饮，寿命与天同长。
桂花盛开，子孙繁茂，定能继承祖业。
秋天将至，功成名就指日可待，家庭再次繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘仙伦的作品，名为《醉蓬莱》。诗中充满了吉祥和庆寿的意境，可以看出是在祝贺某人的生日。在古代文化中，长庚（北斗七星之一）入梦和昴宿呈祥都是吉利的象征，岳神钟秀则是山神显灵的美好形容。降产英贤指的是有贤能之人出生，信道由天佑表达了对天意的相信和对寿星高照的祈愿。
蓂荚飞三、九秋将暮描绘了时光流转和季节更替的景象，遇称觞时候则是在特定的时间举杯畅饮。香爇沈檀、曲调金缕、满斟春酒形容了一场盛大的宴席，而试纪绛年、六身二首、甲子方延、才经八九则是对个人年龄的描述，表明诗人已经度过了重复的岁月循环。
款醉蓬莱、寿与天长久是诗中最为动人的祝愿，希望饮酒的人能够像蓬莱仙境一样沉浸在永恒的快乐之中。桂子青春、兰孙方茂、谅箕裘方绍则是对后代的美好祝福，希望他们能够繁荣昌盛。最后，折桂来秋、成名指日、家毡复旧描绘了一幅收获与归来的和谐画面。
整首诗通过丰富的意象和深厚的文化积淀，表达了对长寿、高寿甚至是仙境般永恒生命状态的向往。诗人巧妙地将个人生日的庆祝与宇宙的运行、自然的变迁相结合，使得这首诗不仅是一次生日宴席的记录，更是一种对生命和时间深刻感悟的艺术展现。
- 作者介绍
-
刘仙伦
刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。朝代：宋 字：叔儗 号：招山 籍贯：庐陵（今江西吉安）
- 猜你喜欢
海隅歌
勾吴之墟东海头，戚子为卜村居幽。
海上风物自轩豁，回溪隐洑那知愁，更有此地堪藏脩。
海氛四时袭衣屦，滃雾流云满庭户。
荡漾初看水色动，熹微已觉扶桑曙。
方壶圆峤空沉沉，安期羡门何处寻。
秋风快睹鹏翼奋，月夜独和蛟龙吟。
庄生已辨逍遥游，乾坤仰止宣尼桴。
潮生潮落自旦暮，静观元化同悠悠。
戚子近官山水邑，眷怀旧庐心为恻。
政成他日赋归来，应长珊瑚几许尺。
观竞渡歌
城中千门悬艾虎，汨罗江头沸箫鼓。
此时竞渡人聚观，蹑足骈肩似环堵。
轻舟利楫江之湄，长风猎猎吹红旗。
纠徒选侣分党与，一心各欲争神奇。
击节扬枹竞争进，万楫齐飞不容瞬。
岸傍观者为助呼，拔帜期谁先得俊。
斡波擘水喷琼瑰，群龙跃出银山堆。
儿郎棹歌声愈厉，阗阗鼓急喧如雷。
贾勇争先谁肯待，壮士衔枚期奏凯。
急惊夺得锦标呈，千人万人齐喝采。
须臾竞罢各停舟，酬劳更复刲羊牛。
龙舟出水倚屋舟，留取来岁还嬉游。
嗟吁此曹真戏剧，快美傍观亦何益。
莫言尔技真有神，江水无情不汝识。