齑盐昔者谩儒宫，苇白茅黄处处同。
十载从公烦点铁，寸毫令我稍披聋。
一泓渐笑牛蹄水，万里初观羊角风。
欲反三隅嗟已矣，两行衰泪付春风。
《哭陈兴宗先生三首·其二》全文
- 翻译
- 昔日的齑盐生活曾充满儒雅之气，芦苇洁白茅草金黄处处相同。
跟随您十年，繁琐事务如铁般磨砺，您的教诲使我逐渐豁然开朗。
一池春水渐渐映照牛蹄，万里行程初见羊角般的微风。
想要回到过去已无可能，两行老泪只能随春风飘散。
- 注释
- 齑盐：形容清贫的生活。
谩：空有，徒然。
儒宫：儒士的居所，指读书人生活环境。
苇白茅黄：象征朴素的自然景色。
十载：十年。
点铁：比喻艰难的工作或学习。
寸毫：细微之处，这里指学问。
披聋：使耳朵（比喻心灵）变得敏锐。
渐笑：逐渐欢笑，形容心情转变。
牛蹄水：形容水面平静如牛蹄印。
羊角风：形容微风轻柔，如羊角般轻拂。
三隅：三个角落，这里指过去的时光。
嗟已矣：感叹时光已逝。
衰泪：老泪，表示感慨之情深重。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人邓肃的作品，名为《哭陈兴宗先生三首（其二）》。从诗中可以看出诗人的哀伤之情和对故人的深切怀念。
"齑盐昔者谩儒宫，苇白茅黄处处同。" 这两句描绘了一种岁月沧桑的景象，"齑盐"比喻时间的流逝和事物的变迁，"昔者"指往日，"谩儒宫"则是对过去美好时光的一种渲染，"苇白茅黄处处同"形容的是自然界中草木随季节变化而呈现出的统一色彩。
"十载从公烦点铁，寸毫令我稍披聋。" 这两句表达了诗人对友人的思念之深，"十载"意味着长时间的分离，"从公"是指与朋友的关系，"烦点铁"形容的是内心的哀伤和不舍，"寸毫令我稍披聋"则是比喻诗人对于友人的思念之深，甚至超过了对其他事物的感知。
"一泓渐笑牛蹄水，万里初观羊角风。" 这两句通过自然景象的描绘，表达了一种淡定和超然的情怀，"一泓渐笑牛蹄水"形容的是水流潺潺带来的平静喜悦，"万里初观羊角风"则是指从远方观察自然景象所得的新鲜感受。
"欲反三隅嗟已矣，两行衰泪付春风。" 最后两句表达了诗人对逝去时光和故人的无尽哀伤，"欲反三隅"是想要回忆起往事，却又感到遗憾，"嗟已矣"是一种深切的感叹，"两行衰泪付春风"则是将眼泪随着春风飘散，形容了哀伤之情无处不在。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红.小红
白石风流，算南渡、词人班首。
谁与对、金樽檀板，豪情未有。
最是人生真得意，天晴红杏开时候。
有美人、吹笛在花閒，春葱瘦。愁何在，眉慵皱。
头如雪，衰非丑。纵金貂已解，绮裘依旧。
狂倚明窗挥彩笔，黄河远上旗亭奏。
只暗香、博取小红来，也还彀。