一炷夜香清，挑灯听雨声。
虽然添客梦，却可助诗情。
泽沁兰心重，泥酥笋角萌。
山行频有约，日日候晴明。
《夜窗听雨》全文
- 注释
- 一：形容香柱燃烧时的安静。
夜：夜晚。
香：香料，这里指点燃的香。
清：清净，宁静。
挑灯：点亮灯火。
雨声：雨打在物体上的声音。
添：增加。
客梦：来访者的梦境，比喻灵感或思绪。
诗情：诗歌的创作灵感。
泽：雨露。
沁：渗透，浸润。
兰心：兰花的心，比喻高洁的心灵。
重：坚定。
泥酥：湿润的泥土，酥软。
笋角：竹笋的尖端。
萌：生长，崭露头角。
山行：在山中行走。
频有约：经常有约定。
日日：每天。
候：等待。
晴明：晴朗的天气。
- 翻译
- 一柱香静静地燃烧，我在灯下倾听雨声。
虽然增加了睡梦中的访客，却能激发我的诗意。
雨露滋润着兰花，使它心志更坚定，泥土滋养着竹笋，让它们尖角崭新。
我常常约定在山中漫步，天天期待天气放晴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而富有意境的夜晚场景，诗人通过细腻的笔触展现了对内心世界的深刻感悟。
“一炷夜香清，挑灯听雨声。”开篇即以清幽之香和挑灯聆听雨声的情形，营造出一种超凡脱俗的宁静氛围。这里，“一炷”指的是一缕、少量的香气，而“挑灯”则是夜深人静时分，点亮油灯的行为，这两者共同构成了一幅安详而雅致的画面。
“虽然添客梦，却可助诗情。”在这样的环境中，虽说可能会让人产生些许离愁，但正如诗人所言，这也能激发创作灵感，增添诗意。这里，“客梦”指的是旅途或漂泊之人的寂寞思绪，而“助诗情”则表达了这种情境对于文学创作的促进作用。
“泽沁兰心重，泥酥笋角萌。”接着，诗人又描写了一番自然景象，其中，“泽沁”可能指的是湿润肥沃的土地，“兰心”则是兰花的心脏部位，比喻为珍贵和细腻。“泥酥”形容土壤的湿润状态，而“笋角萌”则是竹笋初生之状，这些意象共同描绘了一个生命力旺盛、生机勃勃的自然画卷。
“山行频有约，日日候晴明。”最后两句诗，则表达了诗人对于未来出游的期待和对美好天气的渴望。“山行”指的是登山漫游，“频有约”意味着有多次这样的计划。而“日日候晴明”则是每天都在等待着那一天能见到晴朗天空的愿望。
总体而言，这首诗通过对夜晚独处时光、自然界细微变化和个人情感的精妙刻画，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游润州城南诸山
日斜始取路，春服遂游行。
街回复巷转，西望见岒岭。
道旁车轮推，呦呦何嘤嘤。
平涛灌时蔬，健妇日把耕。
意惬勚不辞，奋步直前征。
荆榛钩我衣，烟霏拂我缨。
忽焉凌绝顶，俯视江与城。
一气漫浩浩，清飙四傍生。
藉草聊小憩，为乐不可名。
暮景渐微茫，欲下仍含情。
文峰歌为郑正郎
云路东南永，闽关紫翠重。
蓬莱宫阙近，突兀见文峰。
文峰拔地几千尺，巨灵夜卓凌空碧。
特立疑从五老分，高标正傍三山出。
三山秀色钟异人，文峰先生尤绝伦。
身同砥柱障东海，力挽华岳开西秦。
二十明经取上第，六曹郎署称无二。
作雨为霖本有期，擎天捧日真能事。
当今好手张平山，写出巉岩水墨间。
美人被服何雅素，坐看白云相往还。
先生爱山兼爱画，风物江南两奇迈。
停骖驻节费追陪，高堂素壁时张挂。
旧家门巷对山居，共道相传百代馀。
开图宛见文峰面，若论连城玉不如。