叩墀还笏今三闰，誓墓垂车又五春。
赖有两轮大圆镜，当空照见戴盆人。
《闻五月八日宸翰口号十首·其二》全文
- 注释
- 叩墀：叩拜朝廷。
还笏：回到朝堂。
闰：闰月，指阴历中多出的一个月。
誓墓：发誓在墓前。
垂车：指年老退休。
五春：五个春季。
赖有：幸亏有。
两轮大圆镜：明亮的月亮。
当空：高挂在天空。
戴盆人：比喻目光短浅、看不清事实的人。
- 翻译
- 如今叩拜朝廷已度过三个闰月，誓言在墓前安车休息又五个春天。
幸好还有那两轮明亮如镜的月亮，高悬空中映照出戴着斗笠的人。
- 鉴赏
此诗描绘了一位士人的哀愁与自嘲。"叩墀还笏今三闰，誓墓垂车又五春"中的“叩墀”和“还笏”都是古代书籍的名称，而“誓墓”则指古人为守节而死之墓，这两句表达了诗人对学业无成、未能实现抱负的自嘲。同时，"垂车"暗示着时光流逝，如同车轮滚滚不息，而"五春"则是时间的长久。
"赖有两轮大圆镜，当空照见戴盆人"中的“两轮大圆镜”象征着明智与洞察，诗人通过这副镜子得以审视自己和周遭世界。"当空照见戴盆人"则是说诗人借助这面镜子，不仅能看清自己的内心世界，也能洞悉他人的真实面貌。
整首诗流露出一种淡淡的悲凉和自我反省的情感，透露着诗人对于时光易逝、学业未成以及对未来某种无奈与期待的心境。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送权维那归道场
风搅平林万木秋，临歧送别思悠悠。
也知八德池中水，不比寻常溪涧流。