摊钱临小窗，扑蝶穿斜径。
醉戏晚风前，吹乱连枝影。
别来秋夜长，梦到金屏近。
肠断一声鸡，残月悬朝镜。
《生查子·其一》全文
- 翻译
- 在小小的窗口摊开金钱，追逐蝴蝶穿越斜斜的小路。
酒醉中在晚风中嬉戏，连枝的影子被吹得凌乱。
自从分别后，秋夜漫长，梦中仿佛接近金色屏风。
听到一声鸡鸣，心如刀绞，残月映照在破晓的镜子上。
- 注释
- 摊钱：摊开金钱，可能指赌博或买卖交易。
扑蝶：追捉蝴蝶，形容闲适的生活。
金屏：装饰华丽的屏风，象征富贵或美好的事物。
肠断：形容极度悲伤，心如刀割。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人在秋夜的独处生活情景。开篇“摊钱临小窗，扑蝶穿斜径”两句，设定了一个静谧而闲适的场景，摊钱可能是指摊开书卷或其他物品，而非金钱，通过这种动作展现出主人公对知识和艺术的追求。而“扑蝶穿斜径”则形象地描绘了蝴蝶在昏黄灯光下穿行的小径，表达了诗人闲适之情。
接下来，“醉戏晚风前，吹乱连枝影”两句，以醉酒和戏谑的方式，表现出对自然景物的亲近感受。晚风轻拂，诗人在微醺中与之嬉戏，同时也用口哨声吹动树枝上的叶子，使得连绵不断的影子随之摇曳。
“别来秋夜长，梦到金屏近”则转而深入，表达了对远方所思之人的思念。秋夜漫长，诗人在寂静中沉浸于梦境，将心中的那个人想象得触手可及。
最后，“肠断一声鸡，残月悬朝镜”两句，以生动的笔触描绘了清晨的孤独与凄凉。一声鸡鸣划破夜的寂静，诗人内心的温柔被这样的声音所刺痛。而“残月悬朝镜”则是对这一刻时光和情感的最后点缀，残留的月光投射在晨曦中未干的水珠上，如同悬挂在心头的一面镜子，映照着诗人凄清的心境。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了诗人独特的生活情趣与深沉的内心世界。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
柳意
独坐观柳色，一一如我须。
一日一日深，一年一年枯。
人言青胜我，安得白于吾。