京洛云山外，音书静不来。
神交作赋客，力尽望乡台。
衰疾江边卧，亲朋日暮回。
白鸥元水宿，何事有馀哀。
《云山》全文
- 注释
- 京洛：京城洛阳。
静：安静，不活跃。
不来：没有到来。
神交：精神上的交往。
赋客：诗人。
望乡台：眺望故乡的地方。
衰疾：衰弱疾病。
卧：躺下。
亲朋：亲人朋友。
日暮：傍晚。
白鸥：白色的海鸥。
元：本来。
馀哀：剩余的哀愁。
- 翻译
- 身处京城洛阳之外，远方的书信长久不至。
我以诗文交流，如同远方的客人，遥望故乡心力疲惫。
病弱的我在江边躺下，亲友在傍晚时分归来。
白鸥本应在水中栖息，为何我心中仍有哀伤?
- 鉴赏
这首诗描绘了一种寂寞孤独的生活状态，诗人远在京洛之外的云山下，渴望着书信却久久不至。心中的友情如同旅途中的客人，不断地在心头萦绕，但终究无法如愿以偿，只能将这份思念化作文字。诗人体力已耗尽，却只能站在高台上遥望着远方的家乡。
诗中“衰疾江边卧”一句，透露出诗人的身体状况不佳，病躯临江而卧，孤独无助。亲朋好友随着夜幕降临而归去，这份离别之情更加深化了诗人内心的凄凉。
最后两句“白鸥元水宿，何事有馀哀”则是对现实生活中某些不如意事物的一种感慨。白鸥在清澈的江水边宿营，而诗人的心中却充满了无尽的忧伤和哀愁。
整首诗通过对自然景观的描绘，抒发了诗人内心深处的孤独与对远方亲人、故土的深切思念。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
戏用荆公体呈黄张二君
金华牧羊儿，稳坐思悠哉。
谁人得似张公子，鞭笞鸾凤终日相追陪。
长夏无所为，垒曲便筑糟邱台。
古今同一体，吾人甘作心似灰。
南方瘴疠地，郁蒸何由开。
永日不可暮，渴心归去生尘埃。
人生会合安可常，如何不饮令心哀。
张公子，时相见，我能拔尔抑塞磊落之奇才。
只愿无事常相见，有底忙时不肯来。
咏左伯桃羊角哀
古有二烈士，羊左哀与桃。
结交事游学，心若胶漆牢。
远闻楚王贤，待士皆英髦。
负笈首燕路，不惮千里劳。
行行及梁山，雨雪填岩胚。
途穷食不继，饿口空嗷嗷。
无为俱死尔，原野涂身膏。
我留子独往，命各系所遭。
慷慨示一诀，并粮解衣袍。
僵坐空穴中，视死轻鸿毛。
角哀既仕楚，爵位联执羔。
顾怀交旧心，血泣声号咷。
王闻义其事，礼葬迁蓬蒿。
孤风激颓俗，千古清萧飙。
叔世忠义丧，友道皆滔滔。
平居论莫逆，握手相游遨。
利害一轧己，所得无秋毫。
挤壑又下石，反若豺狼嘷。
秦末馀耳辈，遇时方绎骚。
誓为刎颈交，名节初相高。
一旦成眦睚，亲勒兵相鏖。
斩馀泜水上，论功传子敖。
较此岂不愧，清议安能逃。
凛凛溧水傍，危坟望江皋。
蔚宗宰兹邑，梦睹斯人曹。
衣冠甚奇古，晤语开郁陶。
时示古祭文，百本皆旌褒。
其间记一二，花落空奠醪。
薄诉魏伦者，相侵意贪饕。
诘朝究其详，伦果邑之豪。
墓木合数抱，私欲挥斧刀。
移文禁采伐，表识严芟薅。
英灵俨如旧，虽久不闻韬。
哀我今之人，五交戒所操。
《咏左伯桃羊角哀》【宋·胡宗愈】古有二烈士，羊左哀与桃。结交事游学，心若胶漆牢。远闻楚王贤，待士皆英髦。负笈首燕路，不惮千里劳。行行及梁山，雨雪填岩胚。途穷食不继，饿口空嗷嗷。无为俱死尔，原野涂身膏。我留子独往，命各系所遭。慷慨示一诀，并粮解衣袍。僵坐空穴中，视死轻鸿毛。角哀既仕楚，爵位联执羔。顾怀交旧心，血泣声号咷。王闻义其事，礼葬迁蓬蒿。孤风激颓俗，千古清萧飙。叔世忠义丧，友道皆滔滔。平居论莫逆，握手相游遨。利害一轧己，所得无秋毫。挤壑又下石，反若豺狼嘷。秦末馀耳辈，遇时方绎骚。誓为刎颈交，名节初相高。一旦成眦睚，亲勒兵相鏖。斩馀泜水上，论功传子敖。较此岂不愧，清议安能逃。凛凛溧水傍，危坟望江皋。蔚宗宰兹邑，梦睹斯人曹。衣冠甚奇古，晤语开郁陶。时示古祭文，百本皆旌褒。其间记一二，花落空奠醪。薄诉魏伦者，相侵意贪饕。诘朝究其详，伦果邑之豪。墓木合数抱，私欲挥斧刀。移文禁采伐，表识严芟薅。英灵俨如旧，虽久不闻韬。哀我今之人，五交戒所操。
https://shici.929r.com/shici/kC3h3bC.html