宵柝迢迢警睡魔，静思甘分老林坡。
忍胞只有嵇康懒，扣角曾无宁戚歌。
不起妄心思世事，只将閒意养天和。
时人休说长生术，学著长生事转多。
《冬夜不寐》全文
- 注释
- 宵柝：夜晚的梆子声。
警：惊扰。
睡魔：梦境。
静思：静静思考。
忍胞：忍受孤独。
嵇康：三国时期名士，以懒散著称。
扣角：敲击乐器，此处指嵇康的懒散生活。
宁戚：春秋时期隐士，以勤劳著称。
妄心：妄想。
世事：世间纷扰。
天和：内心的和谐与平静。
时人：世人。
长生术：长生不老的方法。
事转多：反而增加了许多。
- 翻译
- 深夜的梆子声远远传来，惊扰着梦境，我静静思考，甘愿在山林中度过余生。
忍受孤独，就像嵇康那般慵懒，从未有过像宁戚那样激昂的歌曲。
我不再有对世间纷扰的妄想，只愿闲适地滋养内心的和谐与平静。
世人别再谈论长生不老的方法，追求长生反而增加了许多烦恼。
- 鉴赏
这首宋诗《冬夜不寐》是宋代诗人姜特立的作品，表达了作者在冬夜难以入眠时的心境。首句“宵柝迢迢警睡魔”描绘了深夜里远处更鼓声不断，如同警醒梦中人的魔音，暗示了诗人内心的不宁静。接着，“静思甘分老林坡”表达了诗人选择静心思考，即使身处平凡的林坡也甘愿接受岁月的沉淀。
“忍胞只有嵇康懒，扣角曾无宁戚歌”两句，通过典故来表达诗人对世俗纷扰的淡然态度，嵇康以懒散自适，宁戚则以悲歌抒怀，而诗人选择了与之不同的生活方式，不愿过多涉足世事，只求内心平静。
“不起妄心思世事，只将閒意养天和”进一步强调了诗人超脱尘世，只愿享受闲暇时光，顺应自然和谐的生活理念。最后，“时人休说长生术，学著长生事转多”以讽刺的口吻告诫世人，过分追求长生反而会带来更多的烦恼，不如保持简单的生活态度。
整首诗通过冬夜不寐这一情境，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活哲学，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题东溪书屋其人中丞南溪公兄也
徵君夙有尚，卜筑东溪头。
人如叔度朗，宅比剡中幽。
地润双珠吐，天空一镜收。
朝宗竹箭水，解冻桃花流。
初日绮文悦，条风罗带愁。
渔家薜荔网，浣女木兰舟。
拄颊西山晓，濯缨沧渚秋。
君仍洗颍去，仲乃钓磻游。
雨雪何年夜，能容王子猷。
送吴中丞入为少司徒
尚忆秦廷哭，能令汉业昌。
虎符徵使者，龙剑入渔阳。
战伐深推毂，从衡易处囊。
急难心转赤，纡画鬓先苍。
日月垂南纪，风云护朔方。
七擒收属国，一战扫穷荒。
司马军中拜，金鱼袋里装。
宁惟剪荆棘，且为树甘棠。
羽扇妖氛避，穹庐燧色藏。
春风眠突骑，暮雨至降王。
女释供边馌，家馀宿亩粮。
朅来平准议，谁握度支章。
保障空思尹，秋毫或让桑。
主忧偏社稷，公望切岩廊。
饷转千樯月，漕飞万庾霜。
牢盆自商贾，盐铁有贤良。
物力江湖细，兵需陆海长。
察眉难尽泪，刺骨未论伤。
少府征宁缓，潢池势可当。
亦知根本计，何以报明光。
《送吴中丞入为少司徒》【明·王世贞】尚忆秦廷哭，能令汉业昌。虎符徵使者，龙剑入渔阳。战伐深推毂，从衡易处囊。急难心转赤，纡画鬓先苍。日月垂南纪，风云护朔方。七擒收属国，一战扫穷荒。司马军中拜，金鱼袋里装。宁惟剪荆棘，且为树甘棠。羽扇妖氛避，穹庐燧色藏。春风眠突骑，暮雨至降王。女释供边馌，家馀宿亩粮。朅来平准议，谁握度支章。保障空思尹，秋毫或让桑。主忧偏社稷，公望切岩廊。饷转千樯月，漕飞万庾霜。牢盆自商贾，盐铁有贤良。物力江湖细，兵需陆海长。察眉难尽泪，刺骨未论伤。少府征宁缓，潢池势可当。亦知根本计，何以报明光。
https://shici.929r.com/shici/c26EH7.html
- 诗词赏析