929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《元日作》
《元日作》全文
唐 / 李郢   形式: 五言律诗  押[庚]韵

锵锵华驷客,门馆贺新正。

野雪江山霁,微风竹树清。

芜庭春意晓,残蘖烬烟生。

忽忆王孙草,前年在帝京。

(0)
注释
锵锵:形容马车声或金属撞击声。
华驷:华丽的马车。
客:宾客。
门馆:门第、府邸。
贺:庆祝。
新正:新年。
野雪:野外的雪。
霁:雨过天晴。
微风:轻轻的风。
竹树:竹子和树木。
清:清新。
芜庭:荒芜的庭院。
春意:春天的气息。
晓:早晨。
残蘖:枯枝败叶。
烬:余烬。
忽忆:忽然想起。
王孙:古代对贵族子弟的称呼。
草:草木。
前年:去年。
帝京:京都,这里指皇帝所在的京城。
翻译
华丽的马车络绎不绝,门前宾客庆新年。
野外的雪后江山如洗,微风轻拂竹林树梢清新。
庭院在春天早晨充满生机,旧火堆余烬升起轻烟。
忽然想起去年京城的草木,王孙的踪迹仿佛重现眼前。
鉴赏

这首诗描绘了一幅元旦(即中国传统新年的第一天)的景象,通过对自然环境和个人情感的细腻刻画,展现了诗人在节日中的喜悦与怀旧之情。

首句“锵锵华驷客,门馆贺新正。”塑造了一幅新年到来,人们穿戴整齐,互相拜访、庆祝的热闹场景。"锵锵"一词形容马蹄声,传递出节日的喜悦气氛。

接着,“野雪江山霁,微风竹树清。”诗人通过对白雪覆盖的江山与微风轻拂的竹林的描写,展现了新年的静谧与纯净。"霁"字特指雪后晴朗的天气,更增添了一份新年的明媚。

下片“芜庭春意晓,残蘖烬烟生。”则转向室内景象,春日的暖意已经悄然而至,庭院中还留有未尽的冬日气息和生活的痕迹。"烬烟"暗示了火炉中的余温,是对室内温暖的细腻描摹。

最后,“忽忆王孙草,前年在帝京。”诗人突然间想起往年的某个场景,在皇都的王公贵族之地,一种淡淡的忧伤和怀旧之情油然而生。"王孙草"常用以指代尊贵者,这里可能暗喻着一段逝去的美好时光。

整首诗通过对节日景象的细腻描写,表达了诗人对新生的喜悦和对过去美好记忆的珍视。

作者介绍

李郢
朝代:唐   字:楚望   籍贯:长安

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 
猜你喜欢

题梅友吟稿二首·其一

三友风流已画图,梅犹君友意何如。

梅言毋友不如己,定是君诗也似渠。

(0)

题黎泉山吟卷二首·其一

君吟康乐曾吟处,涧碧泉红秋一春。

安得此泉成雨去,洗空人世撒花尘。

(0)

题黎横舟诗卷二首·其二

老来渐不喜狡狯,输与麻姑却少年。

掷地丹砂忽璀粲,不知□□有新编。

(0)

和曾楚山忆苍山韵五首·其三

梅边石磴竹边亭,尚记谈谐步晚晴。

梦断犹疑翁未死,小窗如听读书声。

(0)

题仇仁近山村图

帝城谁有青山梦,洗眼新图竹树村。

此地何须户司马,断无人与子争墩。

(0)

校文京庠呈黄立轩朱南湖十首·其七

雪绕冰围不可支,轻纨那得敌炎威。

雷公恶发夜来雨,试问热官何处归。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51