万里吴江湘浦图，一春摹在小村隅。
南山欲霁北山雨，昨日平涛今日湖。
荻岸出时知水减，桐花过后有寒无。
老渔心在苍茫外，梦破三更水鸟呼。
《江涨》全文
- 翻译
- 一幅万里吴江湘浦的画卷，春天里被描绘在小村庄的一角。
南山的雨即将停歇，北山却还在下雨，昨天还是平静的水面，今天却成了湖泊。
看到荻草丛生，我们知道水位下降了；桐花凋谢后，是否会感到寒冷呢？
老渔翁的心思超脱于苍茫的天地之外，他的梦境在三更时分被水鸟的叫声打破。
- 注释
- 万里：形容距离极远。
摹：描绘，画。
村隅：村庄的角落。
南山：指南方的山。
霁：雨过天晴。
湖：湖泊，这里指水面扩大。
荻岸：生长在水边的荻草。
减：减少，下降。
寒无：寒冷的感觉。
老渔：年老的渔夫。
苍茫：广阔无垠，迷茫。
水鸟呼：水鸟的叫声。
- 鉴赏
这首宋代诗人徐宝之的《江涨》描绘了一幅江南水乡的画面。首句“万里吴江湘浦图”，以壮阔的江景开篇，暗示画面的深远与广阔。接着，“一春摹在小村隅”将这幅大景聚焦于一处乡村角落，展现出江南水乡的宁静与细致。
“南山欲霁北山雨”运用对比，南山即将放晴，北山却仍有雨，形象地描绘了天气的变化和江面的动态。后两句“昨日平涛今日湖”进一步描述了江水的涨落，昨日还是平静的江面，今日已成湖泊，展现了自然的变幻莫测。
“荻岸出时知水减，桐花过后有寒无”通过观察环境细节，如荻草随水位下降而露出，以及桐花凋谢后的气候变化，表达了诗人对季节更迭的敏感和对自然的细腻观察。
最后，“老渔心在苍茫外，梦破三更水鸟呼”以一位老渔夫的视角收尾，他心系江海，梦中被水鸟的叫声惊醒，流露出他对江上生活的深深热爱和对自然的敬畏之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色变迁，同时也融入了诗人的情感体验，富有诗意和生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫薇花行（有序）
英菲窈窕绿窗前，艳影扶疏翠戺连。
玉衡含照妍华夕，金风弄彩泬寥天。
流风逝水惊离索，十载幽栖对花萼。
无情羁宦却归来，有客伤秋叹荣落。
兰宫桂殿凤凰楼，帝台仙客恣攀游。
可堪残月鲈江梦，不奈连云骑省秋。
言追渔父赋归欤，寂寞蓬蒿掩敝庐。
旖旎繁英重入赋，婆娑生意最愁余。
人情感物多惆怅，白发红颜两相向。
东篱并就菊松姿，北山岂孤猿鹤望。
青葱摛藻记甘泉，潘陆春华此弃捐。
未忘温室琼瑶树，虚拟湘源杜若篇。
- 诗词赏析