飞将下天来，奇谋阃外裁。
水心龙剑动，地肺雁山开。
望气燕师锐，当锋虏阵摧。
从今射雕骑，不敢过云堆。
《从军行五首·其四》全文
- 翻译
- 英勇的将军如天兵降临，非凡的策略在军营外制定。
湖心仿佛有神龙舞剑，地下的火山使雁门山裂开。
观察敌情的燕军敏锐异常，面对这样的锋锐敌阵瞬间崩溃。
从此以后，那些善射大雕的骑兵，也不敢越过云雾缭绕的山峰。
- 注释
- 飞将：指行动迅速、勇猛的将领，如同飞将军一般。
下天来：比喻将领威猛，如同从天而降。
奇谋：非凡的计谋或策略。
阃外：阃指门槛，这里代指军营，阃外即军营之外，指战场。
水心：湖中心或水中。
龙剑动：形容水面波光粼粼，像有龙在舞动宝剑。
地肺：古代称某些山为地肺，认为是地下的呼吸之处，这里可能指火山或富含水源的山脉。
雁山开：雁山裂开，形容地势险峻或有重大变故发生。
望气：古代的一种占卜术，通过观察云气来预测吉凶，这里指观察敌情。
燕师：燕地的军队，燕为古国名，这里泛指北方的军队。
锐：敏锐，勇猛。
当锋：面对敌人最锋利的部分，即直接对抗。
虏阵摧：敌人的阵型被摧毁。
射雕骑：擅长射雕的骑兵，比喻勇猛的战士。
不敢：没有胆量。
过云堆：越过云雾密集的地方，比喻险峻难行的地形。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军英勇出征的场景，充满了力量和动感。"飞将下天来"一句，如同画面一般，将将军从天而降的英姿勾勒得淋漓尽致，而"奇谋阃外裁"则透露出他不仅武力超群，更有过人智谋。
接下来的"水心龙剑动，地肺雁山开"两句，用了丰富的想象和生动的笔触，将军的行动如同自然界中不可阻挡的力量，龙剑在水心激荡，雁山因之崛起，展现了一种宏大的气势。
第三句"望气燕师锐"中的"望气"二字，生动传达了将军观察敌情的敏锐，当"当锋虏阵摧"则直接展示了他在战场上的果敢与威力。
最后两句"从今射雕骑，不敢过云堆"表明了将军自此以后将如同射雕一般驰骋沙场，所向无敌，即使是云中之高也难以及。整首诗语言雄健，意境辽阔，是一篇颂扬武士英勇的佳作。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
辛亥春与陈周佐县丞会於涔川旅邸从容三日临
雪夜访戴时，未至已选返。
潘魏一夜话，兴味良亦短。
三日聆妙语，远胜十年款。
嗜欲排喧嚣，议论反根本。
酒罢放怀歌，超然心更远。
古人不难到，学力贵自勉。
花柳况欣欣，游哉春未晚。