929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜登润州慈和寺上方》
《秋夜登润州慈和寺上方》全文
唐 / 张祜   形式: 七言律诗  押[先]韵

清夜浮埃暂歇廛,塔轮金照露华鲜。

人行中路月生海,鹤语上方星满天。

楼影半连深岸水,钟声寒彻远林烟。

僧房闭尽下楼去,一半梦魂离世缘。

(0)
拼音版原文全文
qiūdēngrùnzhōushàngfāng
táng / zhāng

qīngāizànxiēchánlúnjīnzhàohuáxiān
rénxíngzhōngyuèshēnghǎi

shàngfāngxīngmǎntiān
lóuyǐngbànliánshēnànshuǐzhōngshēnghánchèyuǎnlínyān

sēngfángjìnxiàlóubànmènghúnshìyuán

注释
浮埃:尘埃。
暂歇:暂时停止。
廛:街市。
塔轮:塔顶的轮子,可能指代佛塔。
金照:金色的光芒。
露华鲜:露珠晶莹剔透。
月生海:月亮像海一样升起。
鹤语:仙鹤鸣叫。
星满天:星星布满天空。
楼影半连:楼阁的影子延伸到。
深岸水:深深的河岸。
钟声寒彻:钟声穿透寒意。
远林烟:远方的林间雾气。
僧房:僧人的居所。
闭尽:全部关闭。
下楼去:下楼离开。
一半梦魂:一半的梦境。
离世缘:脱离尘世的牵绊。
翻译
深夜尘埃暂时停息,塔上的金轮映照着露珠的光芒。
人们走在路上,月亮如海升起,仙鹤在高处鸣叫,满天星光闪烁。
楼阁的倒影延伸到深深的河岸,钟声穿透寒冷直达远方的林间烟雾。
僧人的房间都已关闭,他们下楼离去,一半的梦境似乎离开了尘世的牵绊。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜中僧房的宁静图景,通过对环境的细腻刻画,展现了诗人在秋夜登上慈和寺时的心境与感受。

"清夜浮埃暂歇廛,塔轮金照露华鲜。" 开篇两句描绘了一种超凡脱俗的景象,“清夜”表明时间的静谧,而“浮埃”则是指轻薄的尘埃,这里的“暂歇廛”可能暗示了诗人在这宁静之地暂时停留。塔轮金照,意味着寺庙中的佛塔在月光下闪耀,露华鲜,则是夜晚露水滴落的晶莹剔透,这些细节共同构建了一种清凉而又神圣的氛围。

"人行中路月生海,鹤语上方星满天。" 接下来两句则是对远处景象的描绘,“人行中路”表明诗人在夜晚的道路上行走,而“月生海”则是一种夸张的手法,用以形容月亮照耀下的广阔水面,仿佛连天相接。"鹤语上方星满天"里的鹤语可能是指远处传来的某种声音,这里用来营造一种空旷的感觉,而“星满天”则进一步强化了夜晚的深邃与辽阔。

"楼影半连深岸水,钟声寒彻远林烟。" 这两句诗转向了寺庙内部的情景,“楼影半连深岸水”可能指的是寺中建筑的倒影映在水面上,与周围环境融为一体,而“钟声寒彻远林烟”则是夜间寺庙中的钟声,穿过了森林和迷雾,传递出一种超脱尘世的宁静。

"僧房闭尽下楼去,一半梦魂离世缘。" 最后两句诗表达了诗人对现实世界的一种超然情怀,“僧房闭尽”意味着寺庙中的卧室已经关闭,进入了夜晚的休息状态,而“下楼去”则可能是指离开这些世俗牵绊。"一半梦魂离世缘"则透露出诗人对尘世羁绊的一种超脱与放弃,仿佛在梦中也能摆脱世间的情感束缚。

总体来说,这首诗通过对夜景的细致描写,展现了诗人的内心世界和他对于宁静与超脱尘世的向往。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

劝酒

且尽今朝酒,休怜昨日花。

相逢须共醉,不必问天涯。

(0)

杨妃病齿

五王同帐日,花萼正辉光。

一自玉环入,齿寒唇亦亡。

(0)

题平泉醒酒石

平泉醒酒石,曾置洛阳园。

却笑醉不醒,无由传子孙。

(0)

宋徽宗双鹊图

一双灵鹊语楂楂,飞绕东阑一树花。

朔雪南云天万里,不知传喜到谁家。

(0)

寄何尹·其三

秋风吹雁过滦河,橐载行车索价多。

圣德如天无远近,江南江北思如何。

(0)

日观葡萄

上人爱书怀素草,人言画好书亦好。

临池呼得墨龙归,万颗明珠落秋昊。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51