孙伯陵头水最悲，蒋侯庙下月来迟。
夜深行客心惊恐，猿挂晋朝枫树枝。
《金陵怀古六首·其一》全文
- 翻译
- 孙伯陵头的泉水最为凄凉，
蒋侯庙下的月光也显得缓慢而迟滞。
- 注释
- 孙伯陵头：指一处地名，可能有哀伤的历史背景。
水最悲：形容泉水声音凄凉，带有一种悲伤的情绪。
蒋侯庙：可能是纪念某位蒋姓官员或英雄的庙宇。
月来迟：月光照射得慢，可能暗示夜晚的寂静和阴郁。
夜深：时间已晚，深夜时分。
行客：在外旅行的人。
心惊恐：内心感到害怕或不安。
猿挂晋朝枫树枝：猿猴在古老的晋朝枫树上哀鸣，增添了凄凉氛围。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞的《金陵怀古六首(其一)》中的第一句，描绘了夜晚金陵城孙伯陵头附近的景象。"孙伯陵头水最悲"，这里的"孙伯陵头"可能是指一处地名，"水最悲"则通过描绘水流的悲凉，寓含历史沧桑和人事变迁之感。接下来的"蒋侯庙下月来迟"，蒋侯庙可能是纪念某位历史人物的祠庙，月来迟暗示时间的流逝和寂静的夜晚，也暗含对往昔英雄的追思。
"夜深行客心惊恐"，进一步渲染了夜晚的寂静和神秘，行客的心中充满恐惧和不安，可能是因为历史遗迹带来的某种历史沉淀或鬼魅传说。最后一句"猿挂晋朝枫树枝"，以生动的意象描绘出一只猿猴挂在古老的枫树上，仿佛在诉说着晋朝的故事，增添了时空交错的凄凉氛围。
整体来看，这句诗通过描绘金陵夜晚的特定场景，巧妙地融入了历史典故和情感体验，展现了诗人对金陵古城的深深怀念和历史沉思。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
夜游山月作歌
乘凉徙倚崇冈巅，毕景暮色来苍然。
岩树偨池渐欲隐，我亦因之拂锦鞯。
回头下视东海水，一轮冰镜从中起。
如闻七宝宫阙间，纤阿谓我行且止。
崖枝涧叶重光辉，阴岭阳巘幻益奇。
石泉辋水潋上下，宿鸟绕树声参差。
高处虽寒远尘垢，左招吴质洪厓右。
早嗤羽客术已劳，却怜爝火光何有。
云庄松坞言归来，琉璃界里行龙媒。
涌金闪玉莫可状，丝辔珊鞭且慢催。
却忆年年游上苑，兰舟桂棹迟且缓。
北人使马南人船，欣兹本色得何晚。