陶公焦思念生灵，变旱为丰合杳冥。
雷劈老松疑虎怒，雨冲阴洞觉龙腥。
万畦香稻蓬葱绿，九朵奇峰扑亚青。
吟贺西成饶旅兴，散丝飞洒满长亭。
《九华贺雨吟》全文
- 拼音版原文全文
九 华 贺 雨 吟 唐 /殷 文 圭 陶 公 焦 思 念 生 灵 ，变 旱 为 丰 合 杳 冥 。雷 劈 老 松 疑 虎 怒 ，雨 冲 阴 洞 觉 龙 腥 。万 畦 香 稻 蓬 葱 绿 ，九 朵 奇 峰 扑 亚 青 。吟 贺 西 成 饶 旅 兴 ，散 丝 飞 洒 满 长 亭 。
- 注释
- 焦思：深深的忧虑和思考。
生灵：指世间万物，特别是百姓。
杳冥：暗中，不为人知。
雷劈：形容强烈的雷电打击。
龙腥：形容龙的气息，这里可能象征雨水的清新。
万畦：众多的稻田。
扑亚青：形容山峰颜色翠绿。
吟贺：吟唱赞美。
散丝飞洒：细雨飘落。
长亭：古代路旁供行人休息的亭子。
- 翻译
- 陶公忧虑民生疾苦，祈求干旱变为丰年在暗中进行。
雷电击打老松仿佛猛虎发怒，雨水冲刷阴暗洞穴显露出龙的气息。
万千稻田翠绿如蓬莱仙境，九座奇特山峰青翠欲滴。
诗人吟咏庆祝丰收，激发了游子的旅途兴致，丝丝细雨洒满了长亭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时的雨水带来的喜悦与丰收。开篇"陶公焦思念生灵，变旱为丰合杳冥"两句，通过对陶渊明（陶公）的赞颂，表达了诗人对于恩惠生命、改变干旱成丰年的美好愿望，以及对自然界神秘力量的敬畏。"雷劈老松疑虎怒，雨冲阴洞觉龙腥"则形象地描绘了雷雨来临时的大自然景象和生灵觉醒的情状。
中间两句"万畦香稻蓬葱绿，九朵奇峰扑亚青"展现了雨后大地回春的美丽景色。稻谷因雨而变得更加郁郁葱葱，而远处的山峰则在云雾中若隐若现，显得格外神秘。
结尾两句"吟贺西成饶旅兴，散丝飞洒满长亭"表达了诗人对雨后景色的欣赏之情，以及诗人心中对于旅途中的美好回忆。整首诗通过生动的自然描写和深厚的情感表达，展现了古代文人对于自然恩赐的感激和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.潇湘小八景词·其七
向苍崖、蓬声吹裂，斜阳一片危岸。
江流北泻雁南征，洞里春光无算。星灿烂。
都应是、云中剑舞珠光按。花蹊棋馆。
留满地苍苔，数峰烟树，掷与人间看。
仙户启，石乳倒垂银蒜。空山翠杳天半。
百花桥阻玉壶远，谁倩鸳鸯抵唤。君莫叹。
君不见、彤云故锁三山断。罡风吹散。
想华表鹤归，天台人返，怕见人民换。