吴钩不是怒鲸鲵，夜半刘琨屡舞鸡。
十载载春游太学，二年年夜宿圜扉。
楚盘未必资毛遂，周粟如何饱叔齐。
尘世功名傥来尔，无言桃李自成蹊。
《除夜·其二》全文
- 注释
- 吴钩：古代的一种弯刀，象征勇猛或志向。
怒鲸鲵：比喻强大的敌人。
刘琨：东晋将领，以英勇抗敌著称。
舞鸡：古人夜半舞剑以励志。
太学：古代最高学府。
圜扉：圆形的门，这里指校园。
楚盘：楚国的美食。
毛遂：战国时期赵国的士人，以自荐出使秦国闻名。
周粟：周朝的粮食，代指丰饶的生活。
叔齐：商末孤竹君的两个儿子，以清高自守而闻名。
傥来：偶然得到。
桃李：比喻培养的学生。
蹊：小路，这里引申为赞誉和名声。
- 翻译
- 这把宝剑并非用来对抗巨鲸和海怪，半夜时分刘琨还在舞动它以振奋精神。
十年间春天我频繁游历太学，那两年的夜晚我在校园的门内度过。
楚国的美食不一定能满足毛遂这样的才子，周朝的粮食也无法填饱伯夷和叔齐的肚子。
尘世间的功名富贵或许只是偶然得来，无需多言，桃李之花自然会引来众人赞赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人华岳的作品，名为《除夜（其二）》。从诗中可以感受到诗人对历史人物和事件的回忆与反思，同时也表达了诗人自己对于功名利禄的态度。
“吴钩不是怒鲸鲵，夜半刘琨屡舞鸡。”这里引用了两个历史典故：一个是三国时期吴国的将领甘宁以勇猛闻名，被比喻为“吴钩”；另一个则是西晋时期的刘琨，其豪爽之举在史书上有所记载。诗人通过这两位历史人物，展示了一种不屈不挠、英勇无畏的气概。
“十载载春游太学，二年年夜宿圜扉。”这里讲述了诗人自己对学习和求知的渴望，以及对知识的追求。太学是古代官立的教育机构，“十载”意味着长时间的学习积累，而“二年”则可能指的是某个特定的时期或事件，夜宿圜扉（圆形的城门）则是一种寂寞孤独的生活状态。
“楚盘未必资毛遂，周粟如何饱叔齐。”这两句引用了历史上的两个人物和事件：毛遂是战国时期的人，以勇敢著称；叔齐则是西汉初年的贤良。诗人通过这些典故表达了一种对名誉和地位的质疑，认为即便是在古代那些伟大的人物，也未必能够得到应有的尊重或回报。
“尘世功名傥来尔，无言桃李自成蹊。”最后两句则是诗人对于功名利禄的淡然态度。诗人认为在尘世间，所追求的功业和名字往往如同过眼云烟，一去不复返。而真正的智慧和才华，如同桃李自成蹊，不需要外界的认可便能自然流露。
整首诗通过对历史人物的引用，以及个人生活和学习经历的描绘，展现了诗人对于生命、知识、功名等主题的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。