终须西塞老渔村，抵用南昌隐市门。
时序略如飞鸟过，世终何啻聚蚊喧。
竹其安否六太息，梅自癯然三可尊。
贫味却愁儿辈觉，未妨壁立病文园。
《再用韵》全文
- 注释
- 终须：终究会。
西塞：地名，可能指西塞山或类似的地方。
老渔村：古老的渔夫居住的村庄。
抵用：胜过，超过。
南昌：地名，今江西省南昌市。
隐市门：隐藏在市井中的门，比喻不显眼的生活。
时序：时间的推移。
略如：大致像。
飞鸟过：飞鸟快速掠过。
世终：世间最终。
何啻：岂止，何止于。
聚蚊喧：聚集的蚊子发出的嘈杂声。
竹其：对竹子的。
安否：是否安好。
六太息：六次叹息，形容深沉的忧虑。
梅自：梅花自然。
癯然：清瘦的样子。
三可尊：三次致敬，表示敬重。
贫味：贫困的生活。
愁：担忧。
儿辈：孩子们。
觉：察觉。
未妨：不妨碍。
壁立：像墙壁一样矗立，形容坚守。
病文园：病弱的文园，指患病的文人，这里指诗人自己。
- 翻译
- 最终还是会在西塞的老渔村里度过晚年，胜过在南昌的市井中默默生活。
时光匆匆流逝，就像飞鸟掠过，世间纷扰如同聚集的蚊群发出的喧嚣。
对竹子的忧虑和叹息，如同六次深深的呼吸，梅花虽然清瘦，却也值得尊敬。
贫困的生活让我担忧，唯恐孩子们察觉，但不妨碍我像病弱的文园一样坚守诗文创作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人对于时光流逝、世事无常的感慨，以及对自然景物的深情寄托。诗中“终须西塞老渔村，抵用南昌隐市门”两句表达了诗人对于归隐田园生活的向往，这种生活方式在古代文人中颇为流行，是一种对世俗纷争的逃避和超脱。
“时序略如飞鸟过，世终何啻聚蚊喧”两句，则是诗人对于时间流逝的无奈和对世事变迁的感慨。这里的“时序”指的是时间的流转，“飞鸟过”形象地表达了时间易逝，难以捕捉，而“聚蚊喧”则是世间纷争与喧嚣的写照。
接着，“竹其安否六太息，梅自癯然三可尊”两句中，诗人通过对竹和梅的描绘，表达了自己对于自然界中这些静谧之物的赞美。这里的“六太息”和“三可尊”，可能是指某种特定的竹品或梅品，或许是比喻，表示诗人对这两种植物的深刻感受。
最后，“贫味却愁儿辈觉，未妨壁立病文园”两句则表达了诗人的生活境遇和内心情感。这里的“贫味”，可能指的是淡泊明志或是清贫的生活，而“儿辈觉”则可能是对后代子孙的关切。“未妨壁立病文园”则是诗人虽然身处困顿，却仍旧坚守自己的文学理想，不曾有所改变。
总体而言，这首诗通过自然景物和个人情感的描绘，展现了词人对于世事无常、生命易逝以及个人的淡泊明志等主题的深刻思考。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
沁园春.刘山春新居
三岛十洲，移掇者谁，玉城稚仙。
解运诗之巧，裁山剪水，用诗之力，斡地回天。
大笑宋初，秀才屋子，著不得官家十万钱。
又谁说，李膺豪放，门号龙门。我家呼喝山川。
道今日山春莺已迁。
汝南山顶上，虎毋久卧，秀溪底下，龙莫长眠。
打起精神，护持诗府，推出诗城障山边。
山川道，如稚仙肯出，当拜君言。
昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来绕遍林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍·其二
吾宗伟量固难如，万顷澄波更有馀。
吟遍人寰四时景，读穷仙馆百王书。
青山绿水牵情切，要路权门著意疏。
只恐爱闲闲未得，华居须作相君居。