白首为郎舍，清朝剖使符。
一麾荣父子，千里接江湖。
《送张职方出守高安》全文
- 拼音版原文全文
送 张 职 方 出 守 高 安 宋 /李 大 临 白 首 为 郎 舍 ，清 朝 剖 使 符 。一 麾 荣 父 子 ，千 里 接 江 湖 。
- 注释
- 白首：一生。
郎：古代官职名，这里指郎官。
清朝：指朝廷。
剖使符：接受朝廷的使命或符节，象征权力和责任。
一麾：一任官职，此处表示任命。
荣：荣耀。
父子：这里泛指家庭成员。
千里：形容地域辽阔。
接：连接。
江湖：古代泛指江河湖海，也象征广阔的民间。
- 翻译
- 终身担任郎官的职位，清早接受朝廷的使命符节。
这一任命让父子都感到荣耀，跨越千里连接江河湖海的广阔区域。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李大临的作品，名为《送张职方出守高安》。从诗中可以看出，是在表达对朋友离别时的不舍与赞美之情。
“白首为郎舍，清朝剖使符。” 这两句描绘了早晨白发苍苍的老人，在清晨接受官府的命令。这两句通过生动的画面展现了时间流逝和职责的传递。
“一麾荣父子，千里接江湖。” 这两句则表达了对张职方及其家族连绵不绝的荣耀以及他治理之地广大无边的景象。"一麾"通常指的是手中的符节或兵符，这里可能隐喻着权力与命令的传递。而“千里接江湖”则是形容张职方的辖区宽广，联系着远近的水域。
整首诗通过对时间、空间和人物的描绘，展现了送别时的情感复杂性，以及对被送之人的敬仰与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义·其四
欢颜定可承，相约十日后。
冷斋得春融，清气满户牖。
高谈任纵横，参语可谁某。
家督秋水翁，厚德压曹偶。
同眠布被温，共听寒潮吼。
可惜武城师，讲堂隔川阜。
待写荆合图，同居期白首。
家风五百年，宗族世敦厚。
夙夜念所生，敬离誓不苟。
安排芷蓿盘，遍酌屠苏酒。
闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义·其二
江乡迫岁俭，物价日腾踊。
义田分无多，况未薙荒茸。
几家典寒衣，籴米入斗甬。
一饱未终朝，饥肠已雷动。
即今眼中人，何术救决踵。
归装万卷书，美味逾嘉种。
心计删研桑，遗经述郑孔。
乐道久忘贫，萧然扫尘塕。
里党欢相依，出门无倥偬。
愿买田一双，耦耕傍先陇。