我梦穷跻攀，滑滑泥掩胯。
我自摩天岭，而转风木榭。
有客冠甚峨，见之惊已乍。
邴姓原其名，风流蔑曹谢。
宾我复坐我，丰草殊可藉。
英言有深吐，微论亦高驾。
与原阔千祀，待我仍管华。
斯人竟天游，神尻不暂卸。
愿言赴汗漫，同予观物化。
《梦邴徵君》全文
- 注释
- 梦：梦境。
穷跻攀：艰难攀登。
滑滑泥：滑溜的泥浆。
摩天岭：高高的山岭。
风木榭：风中的木屋。
峨：高大的。
邴姓：姓邴的人。
曹谢：可能指代某位名人。
宾我：邀请我。
藉：倚靠。
英言：深刻的话语。
微论：微小但高明的议论。
管华：共享繁华。
神尻：精神状态。
汗漫：无尽的旅程。
物化：万物的变化。
- 翻译
- 我梦见艰难攀登，滑溜的泥浆沾满臀部。
我在高高的摩天岭上，却转而在风中的木屋歇息。
有位客人头戴高帽，见到我时惊讶不已。
他姓邴，名叫风流，超越了曹谢的风采。
他邀请我坐下，茂盛的草丛可供倚靠。
他的话语深刻，微小的议论也高人一等。
我们跨越千年相交，他期待与我共享繁华。
这个人仿佛遨游天际，精神从未松懈。
我渴望一同踏上无尽旅程，观看万物变化。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人员兴宗的作品，名为《梦邴徵君》。从诗中可以看出，作者通过梦境的设定，表达了自己对古代贤士邴徵君的向往和敬仰之情。
“我梦穷跻攀，滑滑泥掩胯。”这两句描绘了一种上山求索的艰难过程，其中“穷蹄”指的是登山时脚步蹉跎的样子，“滑滑”形容攀爬之举动轻巧而不稳定，而“泥掩胯”则是衣襟被泥土所沾附，显示了作者在梦中对古贤的追寻并不容易。
“我自摩天岭，而转风木榭。”这里，“摩天岭”象征着向往高远之境界，而“转风木榭”则是梦中的意象，表现了诗人心灵的飞扬和超脱。
“有客冠甚峨，见之惊已乍。”这两句写的是在梦中遇见一位戴着高耸帽子的客人，这个形象给人的印象非常深刻，以至于作者感到惊讶。
“邴姓原其名，风流蔑曹谢。”诗人提及了邴徵君的姓氏，并赞叹他的人品和学问，如同古代的文豪曹操、谢安德那样风流倜傥。
“宾我复坐我，丰草殊可藉。”在梦中，诗人被邴徵君款待，共同坐在茂盛的草地上，这里“藉”字有坐垫之意，表明了二人的亲密交流。
“英言有深吐，微论亦高驾。”这一句强调了邴徵君的话语不仅深刻，而且即使是细小的议论，也都达到了很高的境界。
“与原阔千祀，待我仍管华。”这里，“与原”可能指的是与古人同游，“阔千祀”则意味着时间的久远，而“待我仍管华”表明诗人希望能够像邴徵君那样，在文学和道德上都达到高峰。
“斯人竟天游，神尻不暂卸。”这一句形容邴徵君的精神境界，如同自由翱翔于天际，从不停歇。
“愿言赴汗漫，同予观物化。”最后，诗人表达了希望能够像古贤一样，洞察事物的变化，观赏万象更新之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张子仪尚书起镇东阳
自古双溪山水乡，风流仍继沈东阳。
禁庭久曳尚书履，辅郡方怀太守章。
再世甘棠留勿剪，百年乔木郁相望。
公家况有青毡在，会见登庸坐庙堂。
游圣水兴慈寺
二月春事半，县花无数开。
江头连骑行，江雾绍红埃。
下马坐清荫，观鱼大江隈。
行行历山寺，金碧森楼台。
拂石有唐碑，字老生莓苔。
缅想古今事，悠然一伤怀。
解榼醉泉石，徬徨不忍回。
辞径下扁舟，重开剩樽罍。
江烟暝川谷，冰轮出崔嵬。
水面映金波，流光浮玉杯。
荡漾舟渚间，往来恣徘徊。
一棹转圆沙，灯火来相催。
高歌赋厌厌，会须期再来。
游灵岩分韵得从字
我来灵岩游，坐石披蒙茸。
翛然忘世纷，便欲脱屣从。
外峻悬绝磴，中宽峙高峰。
精庐三数间，岁久苍苔封。
寒藤结暝色，秋花敛愁容。
哀猿发清声，月影山重重。
扁舟暮江下，疏林闻夜钟。