常晹厥咎何，君相疚朝夕。
愧莫慰群黎，凄其望三白。
是心与天通，昨夜平地尺。
蓑笠在东阡，耰锄在西陌。
忍待明年饱，欣及吾事隙。
海宇正无尘，草木亦焕赫。
遥知紫宸朝，千官手加额。
温纶粲龙光，贺牍交马迹。
衔枚悬瓠城，仗节居延泽。
独拥蓝关马，共饭滹沱麦。
更愿吾君相，对此念忠赤。
当今挟纩温，恩意到疆埸。
有士如有年，要岂旦日积。
袁安自甘寝，扫轨无过客。
《和林懿仲喜雪韵》全文
- 拼音版原文全文
和 林 懿 仲 喜 雪 韵 宋 /陈 傅 良 常 暘 厥 咎 何 ，君 相 疚 朝 夕 。愧 莫 慰 群 黎 ，凄 其 望 三 白 。是 心 与 天 通 ，昨 夜 平 地 尺 。蓑 笠 在 东 阡 ，耰 耡 在 西 陌 。忍 待 明 年 饱 ，欣 及 吾 事 隙 。海 宇 正 无 尘 ，草 木 亦 焕 赫 。遥 知 紫 宸 朝 ，千 官 手 加 额 。温 纶 粲 龙 光 ，贺 牍 交 马 迹 。衔 枚 悬 瓠 城 ，仗 节 居 延 泽 。独 拥 蓝 关 马 ，共 饭 滹 沱 麦 。更 顾 吾 君 相 ，对 此 念 忠 赤 。当 今 挟 纩 温 ，恩 意 到 疆 场 。有 士 如 有 年 ，要 岂 旦 日 积 。霄 安 自 甘 寝 ，扫 轨 无 过 客 。
- 注释
- 厥咎：罪过。
疚：忧虑。
黎：百姓。
凄其：悲伤地。
平地尺：梦见大地平整。
蓑笠：蓑衣斗笠。
耰锄：农具。
明年饱：来年丰收。
温纶：温暖的诏书。
贺牍：祝贺文书。
衔枚：口含枚以保持安静。
仗节：持节。
蓝关马：蓝关的马。
滹沱麦：滹沱河的麦子。
忠赤：忠贞赤诚。
当今：现在。
纩温：棉衣的温暖。
疆埸：战场。
有士如有年：有志之士积累多年。
旦日：一日。
袁安：东汉官员,以清贫自守。
扫轨：门前无人。
- 翻译
- 长久的安宁有何罪过？君相日夜忧虑。
无法宽慰黎民百姓，只能悲伤地期盼雪兆丰年。
这颗心与天相通，昨晚梦见大地寸土皆平。
蓑衣斗笠在东边田头，农具散布在西边小径。
忍受饥饿等待来年丰收，欣喜于能在空闲时做农事。
四海之内一片安宁，草木生机勃勃。
遥想紫禁城中，百官举手致敬。
温暖的诏书如龙光照耀，祝贺的文书络绎不绝。
在瓠城口含枚静候，驻守延泽持节而立。
独自骑马走过蓝关，共食滹沱麦粒。
更愿君主和宰相，能在此情境中忆起忠贞赤诚。
如今朝廷关怀边疆，恩惠深入战场。
有志之士积累多年，非一日之功。
袁安宁可冻饿在家，门前无人打扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代陈傅良的作品《和林懿仲喜雪韵》，诗人以雪景为背景，表达了对国家安宁、百姓福祉的期盼以及对君相忠诚尽责的赞誉。诗中“常晹厥咎何，君相疚朝夕”揭示了对时局的忧虑，而“愧莫慰群黎，凄其望三白”则流露出对君主未能及时解民于困苦的遗憾。接着，诗人通过“是心与天通，昨夜平地尺”描绘出雪下得大且迅速，象征着希望的降临。
“蓑笠在东阡，耰锄在西陌”形象地展现了农人因雪而期待来年的丰收，诗人期待自己能在闲暇之余参与其中。“海宇正无尘，草木亦焕赫”预示着和平景象，而“遥知紫宸朝，千官手加额”则描绘了朝廷官员对雪的欣喜，认为这是上天赐福的吉兆。
诗的后半部分转向个人的忠诚表白，“温纶粲龙光，贺牍交马迹”表达了对君王的祝贺，自己愿意效忠疆场。“衔枚悬瓠城，仗节居延泽”表达了戍守边疆的决心，即使独自一人，也坚守职责。“独拥蓝关马，共饭滹沱麦”则寓言自己虽身处偏远，但仍能与百姓同甘共苦。
最后，诗人希望君相能体察臣子的忠诚，并将这份恩惠延伸到边疆，同时引用袁安的典故，表达自己甘于清贫，不求名利。整首诗情感真挚，语言朴素，体现了诗人对国家和君主的深厚感情。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
霜花腴.八月既望，社集。用梦窗韵
泥人泪烛，对晚屏，依依倦侣南冠。
梧老齐宫，筑悲燕市，秋心诉与应难。借杯自宽。
趁菜畦、香足霜前。
记今宵、醉渍襟痕，倚楼横管早鸿寒。
风叶乱翻尘砌，已辞巢催鳦，抱树怜蝉。
仓猝光阴，萧条人事，慵将剩墨裁笺。梦中画船。
正串湖、月皎花娟。奈胥潮、怒绕荒矶，云天际看。
东坡居士作水陆于金山相招足疮不能往作此以寄之
久阴障夺佳山川，长澜四溢鱼龙渊。
众看李郭渡浮玉，晴风扫出清明天。
颇闻妙力开大施，足病不列诸方仙。
想应苍壁有垂露，照水百怪愁寒烟。
满庭芳.太平花，依程垓体
妆靥春迟，繁英雪缀，望中柯叶离披。
午阴浓处，香色一般宜。
井水能歌柳七，蓬莱醉、还欠新词。
仙城迥，青光荡射，丰瑞漫然疑。
无穷今古事，琼华价重，瑶圃根移。
要普天开遍，玉树交枝。
廿四番风过也，芳盟订、多少心期。
车书一，衣冠万国，同咏放翁诗。