春残叶密花枝少,睡起茶亲酒盏疏。
- 翻译
- 春天快要过去,树叶稠密花儿稀少,醒来后喝着淡淡的茶,喝的酒也少了。
- 注释
- 春残:春天快要结束。
叶密:树叶繁茂。
花枝少:花朵稀疏。
睡起:睡醒之后。
茶亲:亲近茶水。
酒盏疏:喝酒的次数减少。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种淡淡的春末景象和闲适的人生情趣。"春残叶密花枝少"表达了春天即将过去,树上的叶子变得茂密,而花朵却不如前多了,这是对自然界的观察,也反映出一种物极必反的情感。"睡起茶亲酒盏疏"则写出了诗人醒来后与朋友一起品茶饮酒的悠闲生活,"茶亲酒疏"四字生动地展现了宋代文人的生活态度和情趣。
整体看,这两句诗通过对春天景色的描绘和日常生活的写实,传达了一种超脱尘世、享受简约人生的意境。语言朴素自然,却蕴含深厚的情感和哲理,是宋代词风的一种体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
学士白庵丰先生论大礼谪漳南赠篇
君不见,园中花,风摧雨折明又葩。
又不见,原上草,雪虐霜彫明又好。
荣枯有前分,信诎亦至理。
茫然一寘之,忧乐淡于水。
漳南始识中丞孙,词峰落楮横阵云。
云是清华旧学士,笔谈程纪徒纷纷。
今日闽海头,明日金銮殿。
请君匣剑看星文,后此相思不相见。

