提封俱是太平人，尔辈何缘独苦辛。
见说穷南有蛮蜑，直疑于此是比邻。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首·其十二》全文
- 注释
- 提封：整个地区。
俱：都。
太平人：太平盛世的人们。
尔辈：你们这些人。
何缘：为何。
独苦辛：独自辛苦。
见说：听说。
穷南：偏远的南方。
有：存在。
蛮蜑：野蛮的蜑人（古代对沿海地区的少数民族的一种称呼）。
直疑：简直怀疑。
比邻：邻居。
- 翻译
- 所有人都是在太平盛世中生活，你们为何要独自承受艰辛。
听说遥远的南方有野蛮的蜑人，简直怀疑他们就住在我们的近旁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《自安仁至豫章途中杂兴十九首》中的第十二首。诗中表达了诗人对旅途中的观察和感慨。"提封俱是太平人"描绘出国家太平时期，人民普遍过着安宁的生活。然而，诗人接着疑问："尔辈何缘独苦辛"，为何只有少数人（"尔辈"）在这样的太平盛世里还要经历艰辛？他联想到南方偏远地区可能存在的贫困现象，"见说穷南有蛮蜑"，这里的"蛮蜑"指南方边远地区的少数民族，他们生活条件艰苦。诗人甚至觉得这些地方与自己仿佛近在咫尺，"直疑于此是比邻"，流露出对民生疾苦的深深关切。
整首诗通过对比和联想，展现了诗人对社会不公的关注以及对底层人民的同情，体现了古代士人的社会责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠四明鬻书单生
古人读书手自写，今人藏书充屋椽。
牙签插架不解读，何异愚翁工守钱。
单生持书入我室，竹光落床乱缃帙。
居贫不能常得书，为我借观留数日。
昔在鄞江识单生，于今白发老于行。
明年偶有江船卖，我欲从君觅《论衡》。
效飞廉
飞廉事纣偾厥宗，何自上天司八风。
嘘枯吹生在掌握，窃弄神柄贪天功。
四月五月旱太甚，天地翕赫方虫虫。
原田莓莓赤如燎，种不入土啼老农。
雨师鞭霆走群龙，玄云四合零雨濛。
胡为吹云使消烁，更鼓烈焰翻长空。
斯民焦劳亦何罪，得不哀怨号苍穹。
天虽处高听甚聪，汝敢迷罔斧尔躬。
天诛将加不可逭，殛死大荒谁汝恫！