柳生春思拂京华，不管閒人也忆家。
添尽好香那睡得，月良如水浸梨花。
《都下》全文
- 拼音版原文全文
都 下 宋 /高 似 孙 柳 生 春 思 拂 京 华 ，不 管 闲 人 也 忆 家 。添 尽 好 香 那 睡 得 ，月 良 如 水 浸 梨 花 。
- 翻译
- 春天的柳树引发了京城人们的思念之情，哪怕是对闲人来说，也想念着家乡。
尽管添加了最好的香料，却怎么也难以入眠，因为明亮的月光如同清水般洒在梨花上。
- 注释
- 柳：柳树。
生：生长。
春思：春天的思绪。
拂：吹拂。
京华：京城。
閒人：闲人。
也：也。
忆：想念。
家：家乡。
添尽：添加尽。
好香：好的香气。
那：怎么。
睡得：能够入睡。
月良：明亮的月亮。
如水：如同流水。
浸：洒满。
梨花：梨花。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天柳树下的深深思乡之情，诗人身处繁华的京城（都下），尽管忙碌或被外界所扰，但内心对家乡的思念难以抑制。他点燃了好香，却因思绪太浓而难以入眠，月光如水，洒在洁白的梨花上，更增添了他无尽的乡愁。诗人以景寓情，通过月色梨花的意象，表达了深深的思乡之情和对家的眷恋。高似孙的这首《都下》简洁而富有画面感，展现了宋词中常见的离愁别绪。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢
嘉陵夜有怀二首
露湿墙花春意深，西廊月上半床阴。
怜君独卧无言语，唯我知君此夜心。
不明不暗胧胧月，不暖不寒慢慢风。
独卧空床好天气，平明闲事到心中。
八月十五日夜闻崔大员外翰林独直对酒玩月因
清景偶题是诗秋月高悬空碧外，仙郎静玩禁闱间。
岁中唯有今宵好，海内无如此地闲。
皓色分明双阙榜，清光深到九门关。
遥闻独醉还惆怅，不见金波照玉山。
蔷薇正开春酒初熟因招刘十九张大崔二十四同
瓮头竹叶经春熟，阶底蔷薇入夏开。
似火浅深红压架，如饧气味绿粘台。
试将诗句相招去，倘有风情或可来。
明日早花应更好，心期同醉卯时杯。
得行简书闻欲下峡先以此寄
朝来又得东川信，欲取春初发梓州。
书报九江闻暂喜，路经三峡想还愁。
潇湘瘴雾加餐饭，滟预惊波稳泊舟。
欲寄两行迎尔泪，长江不肯向西流。
晚庭逐凉
送客出门后，移床下砌初。
趁凉行绕竹，引睡卧看书。
老更为官拙，慵多向事疏。
松窗倚藤杖，人道似僧居。
和送刘道士游天台
闻君梦游仙，轻举超世雰。
握持尊皇节，统卫吏兵军。
灵旗星月象，天衣龙凤纹。
佩服交带箓，讽吟蕊珠文。
阆宫缥缈间，钧乐依稀闻。
斋心谒西母，暝拜朝东君。
烟霏子晋裾，霞烂麻姑裙。
倏忽别真侣，怅望随归云。
人生同大梦，梦与觉谁分？
况此梦中梦，悠哉何足云。
假如金阙顶，设使银河濆。
既未出三界，犹应在五蕴。
饮咽日月精，茹嚼沆瀣芬。
尚是色香味，六尘之所熏。
仙中有大仙，首出梦幻群。
慈光一照烛，奥法相絪缊。
不知万龄暮，不见三光曛。
一性自了了，万缘徒纷纷。
苦海不能漂，劫火不能焚。
此是竺乾教，先生垂典坟。
《和送刘道士游天台》【唐·白居易】闻君梦游仙，轻举超世雰。握持尊皇节，统卫吏兵军。灵旗星月象，天衣龙凤纹。佩服交带箓，讽吟蕊珠文。阆宫缥缈间，钧乐依稀闻。斋心谒西母，暝拜朝东君。烟霏子晋裾，霞烂麻姑裙。倏忽别真侣，怅望随归云。人生同大梦，梦与觉谁分？况此梦中梦，悠哉何足云。假如金阙顶，设使银河濆。既未出三界，犹应在五蕴。饮咽日月精，茹嚼沆瀣芬。尚是色香味，六尘之所熏。仙中有大仙，首出梦幻群。慈光一照烛，奥法相絪缊。不知万龄暮，不见三光曛。一性自了了，万缘徒纷纷。苦海不能漂，劫火不能焚。此是竺乾教，先生垂典坟。
https://shici.929r.com/shici/q24LLY.html