有口但可读离骚，有手但可持蟹螯。
人生堕地各有命，穷达祸福随所遭。
嗟予一世蹈谤薮，汹如八月秋江涛。
尊拳才奋肋已碎，曹射箭尽弓未韬。
形尪骨悴吹可倒，摧拉未足称雄豪。
一身百忧偶得活，残年幸许归蓬蒿。
时时照水辄自笑，霜颅雪颔不可薅。
脱身仕路弃衫笏，如病癣疥逢爬搔。
见事苦迟已莫悔，监戒尚可贻儿曹。
勉骑款段乘下泽，州县岂必真徒劳。
《悲歌行》全文
- 拼音版原文全文
悲 歌 行 宋 /陆 游 感 慨 常 自 悲 ，发 为 穷 苦 辞 。偪 仄 不 少 伸 ，梦 中 亦 酸 辛 。脂 车 思 远 道 ，太 息 令 人 老 。中 原 宋 舆 图 ，今 仍 传 胡 雏 ！此 责 在 臣 子 ，诸 公 其 可 已 ？谈 笑 复 旧 京 ，令 人 忆 西 平 。
- 翻译
- 我有口能诵读《离骚》，有手能持取螃蟹。
人一生下来命运各异，困厄显达灾祸福分各自承受。
我这一生身处诽谤之海，如同八月秋江波涛汹涌。
刚举起酒杯肋骨已断，尽管射箭直到弓弦断裂。
形体瘦弱骨骼憔悴，即使被推倒也不算英雄豪杰。
历经百般忧虑方得生存，晚年幸而能回归田园。
常常对着水面自我嘲笑，白头皓首无法再拔除。
逃离官场抛弃权杖，如同皮肤病瘙痒难耐。
虽然看透世事晚了，但悔悟仍可教给后代。
尽力骑着老马，哪怕低贱的车驾，州县任职并非全无意义。
- 注释
- 离骚：屈原的代表作，这里指代坎坷的人生经历。
持蟹螯：象征闲适生活，与前文的官场形成对比。
堕地：出生。
穷达：困厄和显达。
谤薮：诽谤的聚集地。
肋已碎：形容极度悲痛或疲惫。
曹射：比喻激烈的争斗。
蓬蒿：野草，象征隐居生活。
霜颅雪颔：形容白发苍苍。
衫笏：官服和手板，代指官场生涯。
爬搔：比喻琐碎的烦恼。
徒劳：无意义的劳碌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《悲歌行》，通过个人经历抒发了对人生的感慨。诗中，诗人自述虽然有口能诵读屈原的《离骚》，有手能持蟹螯享受生活，但他深知命运多舛，人生道路充满起伏。他感叹自己一生饱受诽谤，如同秋天江涛般汹涌，遭遇挫折时甚至肋骨折断，箭矢未尽而弓已损坏，形容自己的身体虚弱。
诗人感慨自己在困厄中勉强求生，晚年得以回归田园，对着水面自我解嘲，白发苍苍，疾病缠身，但仍选择从仕途解脱，如同瘙痒难耐时摆脱皮肤病。他告诫后人，尽管自己反应迟钝，但已无悔，希望子孙能从他的教训中受益。最后，他鼓励自己以平淡之心面对生活，不必过于执着于州县官职，认为这并非必须的辛劳。
整首诗情感深沉，既有对生活的无奈，也有对未来的期许和对后人的教诲，展现了陆游的人生哲学和坚韧精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金牛洞书院怀罗文毅公四首·其一
仰止希前踪，接迹惭后起。
千山高巍峨，万古共瞻企。
窈缭疑无路，突兀乃在迩。
我来正暮秋，寒风号未已。
及入洞中天，云峦静如此。
松孤直能扶，草劲吹不靡。
载拜祝瓣香，典型即此是。