929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《念衰》
《念衰》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风  押[梗]韵

岁月不待人,驱我向衰境。

朱颜日辞貌,缟鬓飒垂领。

意昏若坐雾,欢坠似羸井。

病多兹及慵,志怯遂依静。

问我何功德,乃玷鸡翘省。

始愿常谬悠,薄霄图振景。

栈车值塞路,蹇蹇莫吾骋。

君恩盖如天,分虎向东郢。

沈忧诚万绪,通宵付耿耿。

失旦安暇鸣,值露徒能警。

私计狭且偷,荣路浩方永。

惟馀昧死章,将露乞身请。

(0)
注释
岁月:时间。
衰境:衰老的状态。
朱颜:红润的脸色。
缟鬓:白发。
意昏:心志模糊。
病多:疾病缠身。
慵:懒散。
鸡翘省:朝廷高位。
谬悠:偏离正道。
薄霄:青云。
栈车:艰难的旅程。
塞路:险阻道路。
君恩:皇恩。
沈忧:深重忧虑。
耿耿:难以入眠。
失旦:清晨。
值露:遇到露水。
荣路:荣耀的道路。
昧死:冒死。
乞身:请求辞职。
翻译
时光匆匆不等人,催促我步入衰老之途。
红颜日渐消逝,白发飘零,垂落双肩。
心志模糊如置身雾中,欢乐如同困在枯井,日渐消沉。
疾病缠身使我懒散,勇气衰退,只能寻求宁静。
问我有何功绩,竟获此高位在朝廷。
起初的愿望常有偏差,曾想飞上青云,振奋精神。
旅途受阻于险阻,艰难困顿,无法施展抱负。
皇恩深重如天,却让我东去郢都任职。
忧虑重重,整夜难以入眠,思绪万千。
清晨不再鸣叫,只在露水降临时提醒自己。
个人打算狭窄而自私,荣耀之路漫长无尽。
只剩下冒死进言的勇气,恳求辞官归隐。
鉴赏

这首诗名为《念衰》,出自北宋文学家宋祁之手。诗中深沉的笔触勾勒出了时光流逝、人生易老的悲凉,以及个人的无力与淡泊之情。

“岁月不待人,驱我向衰境。”开篇便以沉重的语调描绘了时间的无情和年华的流逝,将人推向衰老的边缘。接着,“朱颜日辞貌,缟鬓飒垂领”更具体地展现了身体上的衰败——美丽的面容渐渐消失,黑发变白如雪,头发凌乱地挂在耳旁。

“意昏若坐雾,欢坠似羸井。”诗人通过比喻表达了心灵上的迷茫和快乐的丧失,就像坐在云雾之中,看不清方向;而欢乐则如同深井中的水,难以触及。

“病多兹及慵,志怯遂依静。”身体的疾病和精神的懈怠,使得诗人变得无力,只能选择安静地生活,不再有过往的雄心壮志。

“问我何功德,乃玷鸡翘省。”诗人自问,有什么样的功绩或者美德,却只能得到微不足道的评价,就像鸡肋一样。

“始愿常谬悠,薄霄图振景。”尽管如此,诗人仍旧保持着最初的愿望,即使是虚幻的,也要在天空中勾勒出一幅恢宏的画卷,以此激励自己。

“栈车值塞路,蹇蹇莫吾骋。”然而现实总是骨感而冷酷,就像被关押在边塞的小车一样,前行困难,不知何时能解脱。

“君恩盖如天,分虎向东郢。”诗人感念君主的恩德,如同广袤的天空一般。而自己则像是要去东方的猛虎,却又分身乏力。

“沈忧诚万绪,通宵付耿耿。”深沉的忧虑如同无尽的线索,一直牵绊到夜深人静之时,那些烦恼和忧愁都化作了萤火虫一般闪烁。

“失旦安暇鸣,值露徒能警。”白昼过去,安稳地在清晨的露水中鸣叫,只是能感受到一点点的清醒。

“私计狭且偷,荣路浩方永。”诗人在私下计算自己的小小计划和偷偷的愿望,而外界的荣耀之路却宽广而又长久。

“惟馀昧死章,将露乞身请。”最后,诗人只希望能在生命的尽头留下一些印记,就像要把身体借给清晨的露水一样。

这首诗通过对衰老、疾病和无力的深刻描写,以及对美好时光的怀念和对未来未知的渴望,展现了一个宋代士大夫面对人生困境时的复杂情感。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

冢宰三原王公寿词

勋名金匮得全收,刚度人间八十秋。

洛社温公甘独乐,江湖范老足先忧。

何年更为苍生起,此日聊从黄石游。

杜衍去来多内降,六箴谁与献宸旒。

(0)

抱子猿

庄周亦有言,虎狼仁独至。

今观王孙猿,其性复如是。

胡为吾人中,乃有乐羊辈。

(0)

鹦鹉二首·其二

我欲开笼纵汝飞,陇山虽远尚堪归。

归时莫更多言语,浪说人间是与非。

(0)

送同年俞副使浚之四川兵备

控带西南坐上游,安危须共主分忧。

蜀人到老怀张咏,边计从前仗武侯。

地远乌蛮耕更早,天高白帝镇横秋。

雪山不见南来雁,书寄同年几日收。

(0)

秉之送至京口别去有诗和之·其一

隔江相送望芜城,四海悠悠见汝情。

事触悲欢心易醉,别牵南北梦先惊。

日边莫负看花约,湖上还寻种橘盟。

惆怅金山一回首,秋风独作蓟门行。

(0)

壬子校文南畿得诗十二首·其六观音山

大江东畔小蓬山,山下时鱼近可扳。

苍玉千年浮浩渺,白银万顷漱孱颜。

诸天眼见虚无里,一叶身惊出没间。

不是舟人无次第,要将奇观与人看。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51