卯君看月此徘徊，今来月明君不来。
安得清光刀剪破，为分一半到泉台。
《严滩对月忆雪壶亡弟》全文
- 拼音版原文全文
严 滩 对 月 忆 雪 壶 亡 弟 宋 /吴 龙 翰 卯 君 看 月 此 徘 徊 ，今 来 月 明 君 不 来 。安 得 清 光 刀 剪 破 ，为 分 一 半 到 泉 台 。
- 注释
- 卯君：卯时，古代计时法，相当于现在的早晨5-7点。
徘徊：犹豫不决，这里形容人对月的凝视。
清光：指明亮的月光。
泉台：古人对阴间的称呼，此处可能暗指逝者长眠之地。
- 翻译
- 卯时你看着月亮如此犹豫不决，如今明亮的月儿你却不再来。
如何能用清冷的月光如刀剪破夜幕，只为分出一半照到那幽深的泉台。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的怀念之情。"卯君看月此徘徊，今来月明君不在"两句表达了诗人对逝去时光和亲人的留恋。"卯君"指的是故人，而"此徘徊"则透露出一种无尽的思念之情，好像诗人随着夜晚清辉的月光，就能感觉到那位不在人世的朋友依旧陪伴左右。然而现实却是"今来月明君不来"，故人的身影已然消失，留下的是空寂的月光和诗人的孤独。
接着的"安得清光刀剪破，为分一半到泉台"则显露出一种超越现实的愿望。诗人希望能将那清澈如水的月光切割开来，一部分留在自己所处的世界，另一部分送往亡弟魂归之地——泉台。这不仅是对逝去生命的一种敬礼，也是对无法挽回时间和缘分的一种无奈。
整首诗通过月亮这一自然元素，展现了人与自然、生与死之间微妙的情感纽带。它既有对逝去美好的怀念，也有对死亡无常的无力感，同时又透露出了一种超越物质世界的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪
厌厌睡起，无限春情绪。
柳色借轻烟，尚瘦怯、东风倦舞。
海棠红皱，不奈晚来寒，帘半卷，日西沈，寂寞闲庭户。
飞云无据。化作冥濛雨。
愁里见春来，又只恐、愁催春去。
惜花人老，芳草梦凄迷，题欲遍，琐窗纱，总是伤春句。