非无山林意，去住亦随缘。
落日有归翼，乱山犹着鞭。
风檐依路湿，烟树著行圆。
清绝归时思，新诗句句传。
《又和少章别》全文
- 拼音版原文全文
又 和 少 章 别 宋 /李 弥 逊 非 无 山 林 意 ，去 住 亦 随 缘 。落 日 有 归 翼 ，乱 山 犹 着 鞭 。风 檐 依 路 湿 ，烟 树 著 行 圆 。沮 绝 归 时 思 ，新 诗 句 句 传 。
- 翻译
- 并非没有寄情山水的心意，去留都顺应自然的缘分。
夕阳西下鸟儿归巢，群山中我仿佛还在策马前行。
风吹过屋檐打湿了路面，沿途的树木在烟雾中显得朦胧圆润。
清冷的夜晚让我思绪飘远，新的诗句在心中一句句涌现。
- 注释
- 非无：并非没有。
山林意：寄情山水的心意。
去住：去留。
随缘：顺应自然的缘分。
落日：夕阳。
归翼：归巢的鸟儿。
乱山：群山。
犹着鞭：仿佛还在策马。
风檐：风吹过屋檐。
依路湿：打湿路面。
烟树：烟雾中的树木。
著行圆：显得朦胧圆润。
清绝：清冷。
归时思：夜晚的思绪。
新诗：新的诗句。
句句传：一句句涌现。
- 鉴赏
这首词作风格淡远，意境幽深，表达了诗人对自然的喜爱与融入，以及自由自在的情怀。"非无山林意，去住亦随缘"两句，既表现出诗人对于山林生活的向往，同时也流露出一种超然物外、顺应自然的态度。这是一种典型的中国古代文人隐逸思想的体现。
"落日有归翼，乱山犹着鞴"中的“落日”描绘了黄昏时分光影交错的景象，“有归翼”则暗示诗人心中对于归宿的向往；而“乱山犹着鞴”则是对自然界生机勃勃、变化无常的一种感受，通过描写乱山之中的马匹依旧在活动来表达。
"风檐依路湿，烟树著行圆"中，“风檐”、“雨滴穿窗隙”的意象，传递出一种淡淡的忧郁和静谧；“烟树著行圆”则是对远处景色的一种描绘，通过“烟”的渲染，使得画面更加柔和、迷离。
"清绝归时思，新诗句句传"两句，表达了诗人在归途中所产生的清澈而深邃的情感，以及他对创作新词的热情与期待。这也反映出古代文人的生活状态和艺术追求，他们往往将个人情感与自然景物融为一体，并通过文学创作来传达这种美好的心灵体验。
总体来说，这首诗词以其细腻的情感描写、生动的自然形象和深远的意境，展现了中国古典文学中特有的审美情趣和哲学思考。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
消寒三集饮香亭处分得欲字
消寒集第三，重来聚竹屋。
屋小炉火红，竹疏窗纱绿。
我到独濡迟，走仆连番速。
细雨洒前宵，步行石崅荦。
当门石尤奇，迎我如立鹄。
盘飧已罗陈，野味胜鱼肉。
主客一笑言，今夕安且燠。
吾生不善饮，而喜对糟麴。
三爵已酡颜，醉倒不自觉。
客持右军书，琳琅重满幅。
惜余已矇眬，家鸡浑野鹜。
把烛跋其尾，濡墨沾毫秃。
催诗寺钟声，声声印心曲。
诗新句早成，此际淡无欲。
秋夜明湖宴集，赠单公子鉊二首·其一
爱此碧流水，值彼清秋晏。
方舟载华觞，宾客辑名彦。
星月挂城角，歌管起波面。
杳霭烟树幽，耸动楼台现。
兴极夜方永，道合情弥恋。
贫蹇负才豪，贵盛惟德眷。
作诗记良会，洵羡非荒宴。