村南鲍公山，山北鲍公水。
高穴逗远源，泠泠落山嘴。
玉色与饴味，不可他味比。
竹树四蒙密，翠藤相披靡。
漫郎昔少年，幽居得之此。
临窥若有遇，爱叹无时已。
浮名未污染，永矢终焉尔。
奈何中弃入长安，十载风尘化旧颜。
欢嚣满耳不可洗，此水泠泠空在山。
《鲍公水》全文
- 拼音版原文全文
鲍 公 水 宋 /王 安 石 村 南 鲍 公 山 ，山 北 鲍 公 水 。高 穴 逗 远 源 ，泠 泠 落 山 嘴 。玉 色 与 饴 味 ，不 可 他 味 比 。竹 树 四 蒙 密 ，翠 藤 相 披 靡 。漫 郎 昔 少 年 ，幽 居 得 之 此 。临 窥 若 有 遇 ，爱 叹 无 时 已 。浮 名 未 污 染 ，永 矢 终 焉 尔 。奈 何 中 弃 入 长 安 ，十 载 风 载 化 旧 颜 。欢 嚣 满 耳 不 可 洗 ，此 水 泠 泠 空 在 山 。
- 注释
- 鲍公山：村庄南边的山。
鲍公水：山北的溪流。
高穴：山涧。
远源：源头遥远。
泠泠：清凉的声音。
玉色：水质清澈似玉。
饴味：甘甜如蜜。
蒙密：茂密。
披靡：交错延伸。
漫郎：泛指过去的自己。
幽居：隐居。
临窥：偶尔回顾。
爱叹：喜爱感叹。
浮名：虚名。
永矢：永远坚守。
终焉尔：始终如此。
奈何：无可奈何。
长安：古代都城。
风尘：世事纷扰。
欢嚣：喧闹声。
空在山：只存在于山中。
- 翻译
- 村庄南边有鲍公山，山北则是鲍公水潺潺。
山涧源头深远流长，清泉泠泠滑过山崖边。
水质如玉甜如蜜，世间再无其他可相比。
竹林树木环绕浓密，翠绿藤蔓交错蔓延。
昔日的漫郎青春年少，在此幽居享受这美景。
偶尔回顾仿佛遇见，对这里的喜爱赞叹无尽。
名声虽浮华未染尘，我心始终坚守在此。
无奈中被送往长安，十年风尘磨灭了容颜。
耳边尽是喧嚣难以洗净，唯有这泠泠流水空自山间流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧歌般的景象，开篇即以“村南鲍公山，山北鲍公水”引人入胜，将读者带入一个被鲍公山和鲍公水环抱的宁静世界。接下来的“高穴逗远源，泠泠落山嘴”则从声音上加深了这种宁静感，泉水的流淌声在山谷间回荡，营造出一种超凡脱俗的氛围。
诗人对这片土地的情感也逐渐展现，通过“玉色与饴味，不可他味比”表达了自己对这里美好生活的珍视和独特的感受。而“竹树四蒙密，翠藤相披靡”则是对自然景色的细腻描绘，这里的竹林密布，藤蔓交织，营造出一种幽深而又生机勃勃的环境。
诗人在这片美丽的自然中找到了自己的归宿，“漫郎昔少年，幽居得之此”表达了对过往岁月的回忆和现今生活的满足。而“临窥若有遇，爱叹无时已”则透露出一种对于人生际遇的珍惜与感慨。
然而，即便在这片美丽的土地上，诗人的内心也充满了对浮世浮名的警醒和拒斥，“浮名未污染，永矢终焉尔”表达了一种超脱世俗、坚守自我的决心。最后，诗人对于离开这一切的无奈与不舍，通过“奈何中弃入长安，十载风尘化旧颜”和“欢嚣满耳不可洗， 此水泠泠空在山”表达了对过去美好时光的怀念，以及即便身在喧闹的都市之中，那清澈泉水声依然回响在心头。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
水龙吟·芰荷香雨初收
芰荷香雨初收，竹风槐日凉清晓。
年年祝寿，今年不比，常年时候。
教子收功，五云金殿，初承亲诏。
早胪传三日，寿称千岁，多应是、如公少。
遥想寿椿堂上，饮霞觞、捧孙微笑。
已见儿荣，更看孙贵，茅分蒲召。
上第归来，采衣挂绿，兰阶生耀。
九霄中、一点光明，寿星高照。
声声慢·江涵石瘦
江涵石瘦，雪压桥低，森森万木寒僵。
不是争魁，百花谁敢先芳。
冰姿皎然玉立，笑儿曹、粉面何郎。
调羹鼎，只此花余事。
说甚宫妆。
松竹岁寒三友，恨竹氵于晋士，松涴秦皇。
雪魄冰魂，回首世上无香。
西湖有人觅句，但知渠、清浅错黄。
奇绝处，五更初、横月带霜。