忽枉山中讯，新篁长旧竿。
风神渴潇洒，消息报平安。
昔已开三径，归何病一箪。
借居宁自逸，理橐不应难。
《得山中讯》全文
- 拼音版原文全文
得 山 中 讯 宋 /赵 蕃 急 枉 山 中 讯 ，新 篁 长 旧 竿 。风 神 渴 潇 洒 ，消 息 报 平 安 。昔 已 开 三 径 ，归 何 病 一 箪 。借 居 宁 自 逸 ，理 囊 不 应 难 。
- 注释
- 忽：忽然。
枉：拜访。
讯：消息。
新篁：新生的竹子。
旧竿：原有的竹竿。
风神：风度神韵。
渴潇洒：渴望清闲。
消息：信息。
报：传达。
平安：安全，安宁。
昔：过去。
三径：隐士住处的小路，这里指家园。
病：忧虑，担心。
一箪：一篮食物，象征简朴生活。
借居：暂住。
宁：宁愿。
自逸：自我享受，安逸。
理橐：整理行囊。
不应难：本不困难。
- 翻译
- 忽然收到山中的问候，新竹已长高旧竹竿。
风姿神韵渴望清闲，这消息传达着平安。
过去已经开辟了三条小路，如今回归为何还忧虑简陋的饭菜。
暂且借住此处岂能贪图安逸，整理行囊本就不是难事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《得山中讯》。诗人收到山中友人的书信，告知他新竹生长，显得清新而自在，传递出平安的消息。诗人回忆起过去在山中开辟的小径，如今即使生活简朴，疾病并未困扰，表达了对山居生活的怀念和对健康状况的自嘲。最后两句，诗人表示即使暂借山居，也不应觉得安逸太过，整理行装准备归去，暗示着他对回归尘世生活的准备和决心。整体上，这首诗情感真挚，寓含深意，展现了诗人与自然的亲近以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张景通先生书堂
志士博古今，名贤口诵圣。
通则施所有，致君翼时政。
穷斯处岩穴，信道宗天命。
富贵贫贱耶，乌与一息竞。
先生抱蜀奇，不为席珍聘。
学易到深处，研几剧精静。
书屋数百椽，寒松夹幽径。
竹森潇洒观，泉逗潺湲听。
小人多谤訾，先生自吟咏。
其徒识所归，归雅不归郑。
今时自薄恶，先生自醇正。
其徒知所入，入贤不入佞。
忧弊以文救，敌邪以道胜。
先生终其为，彼俗徒诟病。
寒食东坟
万株松柏笔锋攒，茔在西冈落处安。
念祖力完先陇易，祀坟三作守臣难。
农畴失稔烟徒禁，祭礼从风食尚寒。
已事勿嗟归甚速，要勤营奉合休官。
甲寅上元
元夕虽荒欲罢难，群情宜向此时看。
官缘岁歉思从约，俗乐春游肯自安。
风引香尘人不断，月和残雪夜方寒。
谁知病守忧民意，歌舞樽前是强欢。