周遭圩岸缭金城，一眼圩田翠不分。
行到秋苗初熟处，翠茸锦上织黄云。
《圩田二首·其一》全文
- 翻译
- 四周的圩堤环绕着金色的城墙，一片片绿色的稻田连成一片难以分辨。
行走在秋天稻谷开始成熟的田间，绿色的稻穗如锦绣上织就了黄色的云彩。
- 注释
- 圩岸：环绕村庄的水堤。
缭：环绕。
金城：金色的城墙。
圩田：围垦而成的农田。
翠不分：绿色连成一片，难以区分。
秋苗：秋天的稻谷。
初熟：刚开始成熟。
翠茸：绿色的稻穗。
锦上织：如同在锦绣上编织。
黄云：泛黄的稻谷，比喻丰收的景象。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅丰收的农村景象，通过对比和生动的细节，展现了诗人对于大自然的深切感受和对农业劳动成果的赞美。
首先，“周遭圩岸缭金城，一眼圩田翠不分”这两句，运用“圆”字来形容田野的整齐与统一，以及它被绿意盎然的庄稼覆盖。这里的“圩”，既可以理解为田地的界线，也暗示了成片成片的田园景观，如同一个个金色的城堡。
接着，“行到秋苗初熟处，翠茸锦上织黄云”则进一步描绘出农作物已经成熟的场景。诗人在秋天走到这些初步成熟的庄稼中时，面对的是如同精致地织就的翠绿色锦缎之上，点缀着金黄色的云朵——这里的“织”字形象地说明了大自然的工艺和诗人眼中的美景。
总体而言，这两句诗通过生动的意象，不仅展示了农业生产的丰收景象，还表现出诗人对农民劳动成果的欣赏，以及对自然界中生命力与色彩变化的细腻描绘。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
为玉汝赋莼湖借田家乐府韵
莼湖何物堪怡悦，与鉴湖境无差别。
诗人胸贮冰雪清，湖边吟作寒螀鸣。
紫莼可羹菰可饭，把茅自足了一生。
食前方丈位钧轴，何如深林一枝足。
宽閒之野寂寞滨，钓有缗竿耕有犊。
男儿何须嗟命薄，富贵不淫贫贱乐。