永日向人妍，百合忘忧草。
午枕梦初回，远柳蝉声杳。
藓井出冰泉，洗瀹烦襟了。
却挂小帘钩，一缕炉烟袅。
《生查子.同前夏日即事》全文
- 注释
- 永日：整天。
妍：美丽。
百合：百合花，象征纯洁和忘忧。
忘忧草：古人认为能解忧的植物。
午枕：午睡时的枕头。
杳：消失，远去。
藓井：长满青苔的井。
冰泉：冰冷的泉水。
洗瀹：洗涤，清洗。
烦襟：心情烦躁，内心。
了：结束，消除。
却挂：放下。
小帘钩：小小的帘子挂钩。
炉烟：炉火的烟。
袅：轻盈地升起。
- 翻译
- 整天向人们展示着美丽，百合花如同忘忧草般带来安慰。
午睡后的梦境刚刚苏醒，远处柳树下的蝉鸣渐渐消失。
井边长满青苔的井里涌出冰冷的泉水，洗涤心灵的疲惫。
放下小小的帘钩，一缕炉火的轻烟袅袅上升。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日闲适的画面。"永日向人妍，百合忘忧草"，诗人以百合花的美丽和忘忧草的寓意，表达了夏日阳光下宁静美好的时光，仿佛连花草都带上了愉悦的气息。"午枕梦初回，远柳蝉声杳"，午睡醒来，远处柳树下的蝉鸣渐行渐远，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。
"藓井出冰泉，洗瀹烦襟了"，诗人通过描写清凉的井水，暗示了夏日的清凉与舒适，洗涤了心中的烦忧。最后两句"却挂小帘钩，一缕炉烟袅"，则描绘了室内生活的细节，轻轻放下窗帘，享受着炉火上袅袅升起的一缕炊烟，流露出诗人对平淡生活中的惬意与满足。
整体来看，这首《生查子·夏日即事》以清新自然的笔触，展现了夏日午后的生活情趣，寓情于景，富有诗意。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
念奴娇.寄徐指挥
中天日丽转洪钩，紫凤黄龙呈瑞。
附翼攀鳞登庆会，谁是晚成之器。
击楫中流，闻鸡而起，多少澄清志。
斗牛南射，寒光炯炯垂地。
报道玉塞秋高，虎皮雕羽箭，西征辽水。
铭勒燕然头欲白，壮矣风云英气。
他日归来，堂开绿野，富贵功名遂。
故园松菊，邻翁酿酒同醉。