喷岚堆黛塞寒碧，窗前古雪如白石。
临岐约我来不来，若来须拨红霞觅。
《将入匡山别芳昼二公二首·其一》全文
- 注释
- 喷岚：山间的雾气。
堆黛：堆积如黛色宝石。
塞：充满。
寒碧：寒冷的碧空。
窗前：窗户前面。
古雪：古老的积雪。
如白石：像白色的石头一样洁白。
临岐：即将分别的路口。
约我：邀请我。
来不来：是否会来。
若来：如果来的话。
须：必须。
拨：寻找。
红霞：红色的晚霞。
觅：寻找。
- 翻译
- 山间的雾气弥漫，如同黛色的宝石填满了寒冷的碧空，
窗户前的积雪洁白如石，古老而静谧。
- 鉴赏
这是一首描绘冬日景色的诗，充满了静谧与孤寂的氛围。"喷岚堆黛塞寒碧"一句通过对山岚的描写，传达出一种幽深而又清冷的意境。"窗前古雪如白石"则是从室内望出去看到的景象，将积雪比作白石，不仅形象生动，而且突出了雪的纯洁与坚硬。
诗人通过"临岐约我来不来"表达了一种邀请或等待的心情，而"若来须拨红霞觅"则是对即将到来的访客提出的一个条件或者建议，似乎是在说要穿越一片红色的云霞才能找到他。这里的"红霞"可能隐含着某种美好的预兆或期待。
整首诗通过简洁的语言和鲜明的意象，将一种超脱世俗、等待友人的情感状态展现得淋漓尽致，体现了古典诗词以少胜多、寓意深远的特点。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。