霜风棱棱万木枯，梅花破萼犹含须。
田家往往事游猎，追逐狐兔相号呼。
微茫山中起狂烧，隐约林梢低日车。
马头渐觉有佳趣，勿厌阡陌多萦纡。
《马上口占二首·其二》全文
- 翻译
- 寒霜凛冽万物凋零，梅花初绽还带有些许须蕊。
农夫们常常外出狩猎，追赶着狐狸兔子，相互呼唤着。
山中弥漫起熊熊烈火，阳光在树林间若隐若现，仿佛日轮被低垂的枝叶遮挡。
马儿走在乡间小路上，景色逐渐变得优美，不要嫌道路曲折多弯。
- 注释
- 棱棱：形容霜风刺骨。
破萼：梅花初开的花苞。
游猎：打猎。
狂烧：猛烈的山火。
日车：太阳比喻为车，形容阳光照耀。
佳趣：美好的情趣或景色。
阡陌：田野上的小路。
萦纡：弯曲、蜿蜒。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季寒风凛冽，万物凋零的景象，唯有梅花在严寒中绽放，枝头残留着些许须蕊，显得坚韧而孤傲。诗人通过田家游猎的情景，展现了乡野生活中的热闹与活力，人们追赶着狐狸和兔子，呼声此起彼伏。山间燃起了若隐若现的野火，太阳的光芒在树林梢头低垂，形成了一幅动态的画面。
随着马儿前行，诗人的情感逐渐转向欣赏，他不觉得道路曲折的阡陌有何厌烦，反而增添了旅途的乐趣。整首诗以自然景色为背景，融入了人情风俗，展现出诗人对乡村生活的理解和喜爱，以及对冬日独特韵味的细腻观察。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
谢卓林登武科赋寄其季父长悦以志予喜
君家多宝树，吾社喜朋簪。
挟策登坛少，搴旂夺来还。
东山推叔父，犹子羡奇男。
暇日棋消局，清霜剑拂镡。
承家知不忝，铭阁岂云贪。
屐齿还应折，兵符可共探。
欢娱思握手，愁绪向谁骖。
何日开樽酒，池塘夕照涵。