盈盈蝶粉衬蜂黄，水国仙人内样妆。
同在寒梅应愧死，枯枝犹说傲冰霜。
《水仙》全文
- 注释
- 盈盈：形容姿态轻盈。
蝶粉：蝴蝶身上的粉彩。
衬：映衬。
蜂黄：蜜蜂的黄色，这里比喻女子的黄妆。
水国：水乡，江南。
仙人：仙女。
内样妆：特别的妆容。
同在：同时身处。
寒梅：寒冷中的梅花。
应愧死：应该感到羞愧而死。
枯枝：干枯的树枝。
犹说：还在述说。
傲冰霜：傲视严寒和霜雪。
- 翻译
- 蝴蝶轻盈的粉黛映衬着蜜蜂的黄色，
如同水乡仙女的特别妆容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位如水国仙子般的女子，她的妆容精致，如同盈盈蝶粉与蜂黄相映生辉。诗人将她比作寒梅，暗示她的清雅和高洁。尽管身处严寒，她不似寻常花朵枯萎凋零，而是坚韧地傲立于冰霜之中，显示出超凡的品格。整体上，这首诗赞美了女子的美丽与内在的坚韧，以及她与水仙花相似的高洁气质。曹彦约通过此诗，寓言般地表达了对这种美好品质的欣赏和赞美。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
东山纪事五言排律二十韵并呈董东堡
东山肃瞻仰，密迩式前人。
风树儿孙听，园林世代因。
身居华屋乐，心切首邱仁。
霜露常殊景，冈峦近比邻。
成功原自艮，开物必于寅。
隅对参星次，宫分木德春。
平临当绿野，高拱接苍旻。
重叠张帏幕，趋迎作主宾。
川回疑带曲，峰矗俨云屯。
势隐宫墙閟，形联指臂亲。
何须驱虎豹，聊复辟荆榛。
石笋环城郭，虹螺供海滨。
柏枝摇凤尾，松干簇龙麟。
神路溪桥引，灵泉古井新。
烟岚凝瑞霭，蔬果荐嘉珍。
应谨樵苏禁，将令雉兔驯。
閒花堆小径，短草藉晴茵。
遗令希元凯，佳城待沈彬。
青乌传已失，黄壤辨谁真。
董德章犹在，何殊郭景纯。
《东山纪事五言排律二十韵并呈董东堡》【清·金朝觐】东山肃瞻仰，密迩式前人。风树儿孙听，园林世代因。身居华屋乐，心切首邱仁。霜露常殊景，冈峦近比邻。成功原自艮，开物必于寅。隅对参星次，宫分木德春。平临当绿野，高拱接苍旻。重叠张帏幕，趋迎作主宾。川回疑带曲，峰矗俨云屯。势隐宫墙閟，形联指臂亲。何须驱虎豹，聊复辟荆榛。石笋环城郭，虹螺供海滨。柏枝摇凤尾，松干簇龙麟。神路溪桥引，灵泉古井新。烟岚凝瑞霭，蔬果荐嘉珍。应谨樵苏禁，将令雉兔驯。閒花堆小径，短草藉晴茵。遗令希元凯，佳城待沈彬。青乌传已失，黄壤辨谁真。董德章犹在，何殊郭景纯。
https://shici.929r.com/shici/uGKZFM.html