岁月翩翩插羽过，十年依旧叹蹉跎。
雁回燕塞乡书少，雪满梁园雅集多。
取乐醉乡聊邂逅，争新谈薮任纷罗。
慇勤尚托抠衣旧，遥许巴吟续郢歌。
《次韵李至之席上作》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 至 之 席 上 作 宋 /孔 武 仲 岁 日 翩 翩 插 羽 过 ，十 年 依 旧 叹 蹉 跎 。雁 回 燕 塞 乡 书 少 ，雪 满 梁 园 雅 集 多 。取 乐 醉 乡 聊 邂 逅 ，争 新 谈 薮 任 纷 罗 。殷 勤 尚 托 抠 衣 旧 ，遥 许 巴 吟 续 郢 歌 。
- 翻译
- 时光轻盈如鸟掠过，十年过去仍感叹虚度。
归雁回到燕山边，家书稀少人未还，梁园积雪聚会多。
在醉乡中寻欢作乐，随意交谈无所拘束。
深情厚意寄托在旧友身上，期待远方的诗篇能续写楚辞的辉煌。
- 注释
- 岁月：时间。
翩翩：轻盈的样子。
插羽：像鸟儿展翅。
蹉跎：虚度光阴。
雁回：大雁南归。
燕塞：燕山地区。
乡书：家信。
梁园：古代名园，此处指聚会场所。
取乐：寻找乐趣。
邂逅：偶然相遇。
谈薮：谈论的场所。
纷罗：众多、杂乱。
慇勤：情谊深厚。
抠衣：拉住衣服表示亲近。
巴吟：巴地的诗歌。
郢歌：楚国郢都的诗歌，泛指高雅的文学作品。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孔武仲的作品，名为《次韵李至之席上作》。从诗中可以看出诗人的怀旧和对友情的珍视。
“岁月翩翩插羽过”一句，通过岁月如鸟飞逝的比喻，表达了时间流逝迅速的感慨。“十年依旧叹蹉跎”则是说尽管已经过去了十年，但回首往事仍不免感叹时光易逝。
“雁回燕塞乡书少，雪满梁园雅集多”两句，分别描绘了春天大雁归来的景象和冬日雪花覆盖的园林。这里通过自然景物的变化，传达了诗人对远方朋友的思念以及对往昔聚会的怀念。
“取乐醉乡聊邂逅，争新谈薮任纷罗”两句，表明诗人在欢乐的宴席上寻找快乐，与朋友们交流新知，共同探讨学问，这些都是为了忘却世俗烦恼。
“慇勤尚托抠衣旧，遥许巴吟续郢歌”两句，则是表达诗人仍然珍视过往的友情和美好时光，并期望能够继续这段情谊，就像古代贾谊对汉文帝所作《吊屈原》那样，虽然身处远方，但心中仍旧回响着那首美丽的歌谣。
整体来看，这首诗通过对过往时光和友情的缅怀，以及对现实生活的积极态度，展现了诗人深厚的情感和超脱的生活智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠戚邑侯遐思诗四章
天王圣神，普念我民。惠有贤侯，借春于南。
侯燠我衣，侯饲我饥。侯之去矣，入于王畿。
我攀侯辕，薄慰我思。天王圣神，念我南海。
惠有贤侯，于我邑宰。维侯则慈，维政弗私。
侯之去矣，入于天墀。我攀侯辕，薄慰我思。
天王圣神，念我南人。惠有贤侯，俾乂我民。
维侯则仁，维政则均。侯之去矣，遥遥车音。
我攀侯辕，薄慰我心。天王圣神，念我民隐。
惠有贤侯，恤我艰窘。侯刑则轻，侯赋则省。
侯之去矣，孰嗣徽音。我攀侯辕，薄慰我心。