少小别潘郎，娇羞倚画堂。
有时裁尺素，无事约残黄。
鹊语临妆镜，花飞落绣床。
相思不解说，明月照空房。
《相思曲》全文
- 注释
- 潘郎：指心爱的人。
娇羞：害羞的样子。
画堂：装饰华丽的房间。
尺素：古代书写用的长条白纸。
残黄：泛黄的旧信纸。
鹊语：喜鹊的叫声，古人常认为鹊能传递信息。
绣床：绣有精美图案的床。
相思：深深的思念之情。
空房：无人居住或空旷的房间。
- 翻译
- 年幼时就与潘郎离别，她娇羞地倚靠在画堂。
有时她裁剪素白的纸张，闲暇时又把旧信封染上黄色。
喜鹊的鸣叫回荡在妆镜前，花瓣飘落在绣床上。
深深的思念难以言表，只有明亮的月光照进空荡的闺房。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在别离爱人后的独自时光，她的生活充满了对过去美好时光的回忆和对未来的无奈等待。从诗中可以感受到她内心的寂寞与哀愁。
"少小别潘郎，娇羞倚画堂" 这两句表达了女子年轻时就与所爱之人分离，她独自一人站在装饰精美的画堂中，脸颊上浮现出娇羞的情绪。这里的“少小”指的是年纪尚幼，“潘郎”则是对男子的昵称，而“娇羞倚画堂”则描绘了女子在别离后的孤独与哀愁。
"有时裁尺素，无事约残黄" 这两句通过裁剪白色丝质和无意中卷起残留的黄色丝线，暗示了她的日常生活虽然平静，但内心却充满了对过去美好时光的回忆。这里的“有时”与“无事”都表达了一种闲适而又孤独的情境。
"鹊语临妆镜，花飞落绣床" 这两句则是通过描写鸟儿在窗前鸣叫以及春天花瓣飘落的景象，来烘托出女子在室内的孤寂感受。这里的“鹊语”指的是鸟儿的鸣叫，而“妆镜”则是女子梳妆时所用之物；“花飞”则是在形容春天花瓣随风飘落。
"相思不解说，明月照空房" 最后两句直接表达了女子对远方爱人的深深思念以及这种情感无法言说的复杂。这里的“相思”指的是相互之间的思念，而“明月”则是夜晚里那轮清晰的月亮，它照耀着空旷的房间，增添了几分寂寞。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了女子在爱情别离后的哀愁与孤独，同时也透露出她内心深处的相思之情。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
辛丑春，重建太武海印岩；其秋落成矣。冬闰，洪钟特姻丈招同王愧两、诸葛士年来游，次蔡清宪旧韵
胜赏虽迟犹小春，同游况复有芳邻；
不深花木枝枝秀，无大洞天曲曲新。
泉故喷香供茗客，石争呈面访诗人。
雨奇睛好都经眼，浇尽世间万斛尘。
失马
吾从大夫后，徒行畴云可；
贫来出无舆，款段仅未跛。
人马颇相称，出入遵道左；
官军昨南征，括马忽及我。
此非绝尘足，奚堪载骁果；
兼无致远力，五石讵能荷。
夺我代步资，立意殊琐琐；
荣辱本无关，失马固非祸。
吾老当益壮，习劳未敢惰；
安步以当车，达观理自妥。
舆马日相逢，对之无懡㦬。