东陆和风至，先开上苑花。
秾枝藏宿鸟，香蕊拂行车。
散白怜晴日，舒红爱晚霞。
桃间留御马，梅处入胡笳。
城郭连增媚，楼台映转华。
岂同幽谷草，春至发犹赊。
《赋得花发上林》全文
- 注释
- 东陆：指东方的陆地，这里代指东方的风。
上苑：皇家的园林。
秾枝：茂密的枝条。
宿鸟：过夜的鸟儿。
香蕊：花朵的花蕊。
行车：行驶的车辆。
散白：散落的白色花瓣。
舒红：展开的红色花瓣。
晚霞：傍晚的云彩。
御马：皇帝的马匹。
胡笳：古代北方民族的一种乐器，常用于边塞诗中，象征边疆的音乐。
城郭：城市的城墙。
增媚：增添美感。
楼台：楼阁和亭台。
转华：转动的光彩，形容光影的变化。
幽谷草：生长在深谷中的野草。
春至发犹赊：春天到了，但野草的生长还是很缓慢，'赊'意为延迟、迟迟未到。
- 翻译
- 东方的暖风来临，首先在皇家园林中吹开了花朵。
茂密的枝叶中藏着过夜的小鸟，花蕊轻轻拂过过往的车辆。
散落的白色花瓣在晴朗的日子里引人怜爱，红色的花瓣在晚霞中显得更美。
桃花之间留有皇帝的马匹，梅花之处传来胡笳的乐声。
城市与郊外增添了许多妩媚，楼台倒映着绚烂的光彩。
这哪里能与深谷中的野草相比，即使春天到来，它们的生长还是显得迟缓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人对春天到来的喜悦与赞美。开篇“东陆和风至，先开上苑花”表明春风带来了温暖，催醒了花朵，特别是皇家园中的花卉首先绽放。这不仅展示了自然界的生机，也隐含着对君主或权贵生活的赞颂。
接下来的“秾枝藏宿鸟，香蕊拂行车”则描写了树枝上隐藏着休息的鸟儿，而花朵散发出的芬芳甚至能触碰到行驶的马车，这里的意象丰富，传达了一种生动与和谐共存的情景。
“散白怜晴日，舒红爱晚霞”则进一步描绘了春日光线的变化，以及诗人对这种自然美景的喜爱。这里，“白”指的是白昼的阳光，而“红”则是傍晚时分的余晖。诗人通过这些细节，表达了自己对于这份宁静与美好的珍视。
“桃间留御马，梅处入胡笳”一句中，“桃”和“梅”都是春天常见的花卉，而“御马”则是皇家马匹，这里可能是在暗示一种贵族生活的场景，或许是诗人对这份高雅生活的一种向往。而“胡笳”，即古代边塞地区特有的乐器，出现在梅树之间，则增添了一丝异域风情。
最后，“城郭连增媚，楼台映转华”则描绘了城市中的景象。春天到来，城墙与建筑物也似乎变得更加迷人，而楼台之上，花朵的美丽更是锦上添花，使得整个环境充满了生机和活力。
全诗最后，“岂同幽谷草，春至发犹赊”则是对比不同环境下春天到来的场景。在偏远的幽谷之中，即便春风已经吹拂，但花草间的生长速度依然缓慢，与城中的热闹景象形成了鲜明对比。
总体而言，这首诗通过精细的观察和丰富的情感，展现了一幅完整的春日图画，既有自然之美，又不乏人文之华，是一首典型的描写春天景色与生活情趣的古代诗作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东风第一枝·妒雪梅苏
妒雪梅苏，迷烟柳醒，游丝轻飏新霁。
卷帘看燕初归，步履为花早起。
春来犹浅，便做出、十分春意。
喜凤钗、才卸珠幡，早换巧梳描翠。
著数点、催花雨腻。
更一番、递香风细。
小莺欢暖调声，嫩蝶试晴舞翅。
清欢易失，怕轻负、年芳流水。
好趁间、共整吟鞯，日访桃寻李。
贺新郎·流落今如许
流落今如许。
我亦三生杜牧，为秋娘著句。
先自多愁多感慨，更值江南春暮。
君看取、落花飞絮。
也有吹来穿绣幌，有因风、飘坠随尘土。
人世事，总无据。
佳人命薄君休诉。
若说与、英雄心事，一生更苦。
且尽樽前今日意，休记绿窗眉妩。
但春到、儿家庭户。
幽恨一帘烟月晓，恐明年、雁亦无寻处。
浑欲倩，莺留住。
满江红·莫是西湖
莫是西湖，分一派、残波剩碧。
闲问著、莺仙丹事，老榕知得。
荇水带长鸥踏损，柳风絮暖鱼吞入。
只前山、依旧汉时青，晴还湿。
亭疏好，何消密。
花少好，无多植。
听黄鹂三请，要诗翁出。
消渴泉斟寒玉液，留题石剥苍苔色。
叹而今、翻羡□南春，乾坤窄。