929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江楼闲望怀关中亲故》
《江楼闲望怀关中亲故》全文
唐 / 李群玉   形式: 七言律诗  押[尤]韵

摇落江天欲尽秋,远鸿高送一行愁。

音书寂绝秦云外,身世蹉跎楚水头。

年貌暗随黄叶去,时情深付碧波流。

风凄日冷江湖晚,驻目寒空独倚楼。

(0)
拼音版原文全文
jiānglóuxiánwàng怀huáiguānzhōngqīn
táng / qún

yáoluòjiāngtiānjìnqiūyuǎn鸿hónggāosòngxíngchóu
yīnshūjuéqínyúnwài

shēnshìcuōtuóchǔshuǐtóu
niánmàoànsuíhuángshíqíngshēnliú

fēnglěngjiāngwǎnzhùhánkōnglóu

翻译
秋天的景色即将结束,江面上飘零的落叶和天空中的孤雁都带给人深深的忧愁。
身处远方的亲友音信全无,我在这秦地之外,感叹岁月蹉跎,只能在楚水之畔独自徘徊。
随着时光流逝,我的年龄和容貌如同黄叶般凋零,内心的情感却如碧波般深沉流淌。
夜晚的江湖,风声凄冷,阳光微弱,我停下脚步,独自倚靠在寒凉的高楼之上。
鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟与孤寂,诗人在高楼上眺望远方,心中充满对亲故之地的思念。开篇“摇落江天欲尽秋”迅速勾勒出季节的转换和景物的凄凉,同时也映射了诗人的内心世界。“远鸿高送一行愁”则透露出诗人对于遥远亲情的渴望和忧伤。

“音书寂绝秦云外,身世蹉跎楚水头”两句中,"音书寂绝"表明与亲故之间的联系已经断绝,而"身世蹉跎楚水头"则是诗人对自己流离失所、漂泊异乡的感慨。这里的“秦云外”和“楚水头”暗示了诗人与关中亲故之间的距离感。

“年貌暗随黄叶去,时情深付碧波流”两句表达了对时光易逝、青春不再以及无尽相思之情的深沉感慨。"年貌"即是岁月流逝带走了诗人的容颜和青春,而"时情"则是指那些与亲人共度的美好时光,如今只能寄托于永远流淌的碧波之中。

最后,“风凄日冷江湖晚,驻目寒空独倚楼”两句通过对自然景象的描写,进一步渲染了诗人的孤独和悲凉。"风凄日冷"形容的是深秋的气候,而"江湖晚"则是指季节的晚暮与人生的晚年相重叠。"驻目寒空独倚楼"表达了诗人在高楼上,面对着寒冷的天空,心中充满了无尽的孤寂和哀愁。

总体而言,这首诗通过对秋景的描写,抒发了诗人对于亲情的渴望、时光流逝的哀叹以及漂泊异乡的孤独感受,是一首充满深情与哲理的怀念之作。

作者介绍
李群玉

李群玉
朝代:唐   字:文山   籍贯:唐代澧州   生辰:808~862

李群玉,唐代澧州人,极有诗才,“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”,《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,但他“一上而止”,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词,他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。
猜你喜欢

饮平山双碧楼

把酒临双碧,波光照眼明。

天风吹海月,客思满江声。

塔护蛟龙睡,门寻鸥鹭盟。

醉来幽兴极,渔笛暮烟横。

(0)

观棋示友·其二

满盘黑白烂纵横,全局端资一著撑。

指点不教留劫在,樵夫冷眼看分明。

(0)

夏日侍家在陆编所自著诗古文目录讫赋呈

一亩城隅寄陆沈,雨余山色落庭心。

虫争晓日鸣幽壁,鸟爱风潭坐绿阴。

绕树编篱看引蔓,临阶设榻封披襟。

百年著述留盈寸,谁识先生用意深。

(0)

夏日杂诗

车马曾无到薜萝,论交能得几人过。

月临曲径花阴转,帘卷薰风午梦多。

买骏但思郭氏语,吟诗空忆杜陵歌。

蹉跎深惜光阴去,近水楼台老芰荷。

(0)

南轩即事

松阴庭院午风凉,压架青萝绕画廊。

欹枕不知清梦破,一帘微雨枣花香。

(0)

峻庵大中丞以会谳来禾公余过访喜赠·其二

江南开府发如漆,砚北尚书鬓似霜。

昔赠双鱼劳远使,今移专节近吾乡。

与论治道扶根本,更挹名言见老苍。

他日采梅乘兴去,好携赐杖访沧浪。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51